Translation of No Me Tengas Lastima by Los Chiches Del Vallenato

From:

hay muchacha encantadora que tienes
que con tu mirada le robas
a cualquier distraido su atencion
y esa mirada penetrante
que hace juego con mi mirada
hace que un hombre pierda la razon
y ese cuerpo tan prohibido quiero dibujarlo
para tenerlo conmigo si es noble y sagrado
quiero ser un miguel angel con pincel en mano
y hacer de ti otra monalisa
y decir que tienes la misma mirada

ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre

ella dice que yo no meresco
ser el dueño de toda su vida
porque se turba cuando me mira
o es que acaso ella me tiene miedo

ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre.

ay me cuentan que vive orgullosa
de que yo sea su enamorado
y por Dios que no entiendo a esa mujer
me esquiva si yo voy pasando
discimula si le estoy hablando
para no despertar su interes
pero yo le puse una trampa y dije que marchaba
muy lejos a donde nunca más
vuelva a molestarla
no pudo contener el llanto
y vi en su mirada le daba un adios a mi vida
y pudo notar que me amas muchacha

ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre
Translate to:

hay muchacha encantadora que tienes
que con tu mirada le robas
a cualquier distraido su atencion
y esa mirada penetrante
que hace juego con mi mirada
hace que un hombre pierda la razon
y ese cuerpo tan prohibido quiero dibujarlo
para tenerlo conmigo si es noble y sagrado
quiero ser un miguel angel con pincel en mano
y hacer de ti otra monalisa
y decir que tienes la misma mirada

ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre

ella dice que yo no meresco
ser el dueño de toda su vida
porque se turba cuando me mira
o es que acaso ella me tiene miedo

ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre.

ay me cuentan que vive orgullosa
de que yo sea su enamorado
y por Dios que no entiendo a esa mujer
me esquiva si yo voy pasando
discimula si le estoy hablando
para no despertar su interes
pero yo le puse una trampa y dije que marchaba
muy lejos a donde nunca más
vuelva a molestarla
no pudo contener el llanto
y vi en su mirada le daba un adios a mi vida
y pudo notar que me amas muchacha

ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre