Translation of No Te Pertenece by Noel Schajris

From:

Quitame la rabia
y la desesperanza,
Quitame los gritos y
la desconfianza,
Quitame la noche
en que te fuiste,
Quitame el engaño,
Quitame la pena
Quitame la soga
que en mi cuello quema,
Quitame la angustia
que me diste,
me puedes quitar lo demás
ya lo mismo da
si sus recuerdos envejecen,
pero por favor déjame,
tu calor,
tu complicidad,
tu dedicación,
tu sinceridad,
tu amor,
recibiéndome al llegar,
ese abrazo intenso,
esas lágrimas,
esa sensación
de felicidad,
yo prefiero
ese recuerdo
veinte veces,
eso déjalo
(eso déjalo),
eso es mio y no
no te pertenece.

Quitame las tarde
cuando no llegabas,
el dolor agudo
de tus puñaladas,
quitame el sabor
a despedida,
quitame ese odio,
quitame esa vida,
quitame esa sombra
de tu compañía,
quitame el rencor
que te tenía.
me puedes quitar lo demás
ya lo mismo da
si sus recuerdos envejecen,
pero por favor déjame,
tu calor,
tu complicidad,
tu dedicación,
tu sinceridad,
tu amor,
recibiéndome al llegar,
ese abrazo intenso,
esas lágrimas,
esa sensación
de felicidad,
yo prefiero
ese recuerdo
veinte veces,
eso déjalo
(eso déjalo),
eso es mio y no
no te pertenece.

pero por favor déjame,
tu calor,
tu complicidad,
tu dedicación,
tu sinceridad,
tu amor,
recibiéndome al llegar,
ese abrazo intenso,
esas lágrimas,
esa sensación
de felicidad,
yo prefiero
ese recuerdo
veinte veces,
eso déjalo
(eso déjalo),
porque tu ya no
no me perteneces.
Translate to:

Quitame la rabia
y la desesperanza,
Quitame los gritos y
la desconfianza,
Quitame la noche
en que te fuiste,
Quitame el engaño,
Quitame la pena
Quitame la soga
que en mi cuello quema,
Quitame la angustia
que me diste,
me puedes quitar lo demás
ya lo mismo da
si sus recuerdos envejecen,
pero por favor déjame,
tu calor,
tu complicidad,
tu dedicación,
tu sinceridad,
tu amor,
recibiéndome al llegar,
ese abrazo intenso,
esas lágrimas,
esa sensación
de felicidad,
yo prefiero
ese recuerdo
veinte veces,
eso déjalo
(eso déjalo),
eso es mio y no
no te pertenece.

Quitame las tarde
cuando no llegabas,
el dolor agudo
de tus puñaladas,
quitame el sabor
a despedida,
quitame ese odio,
quitame esa vida,
quitame esa sombra
de tu compañía,
quitame el rencor
que te tenía.
me puedes quitar lo demás
ya lo mismo da
si sus recuerdos envejecen,
pero por favor déjame,
tu calor,
tu complicidad,
tu dedicación,
tu sinceridad,
tu amor,
recibiéndome al llegar,
ese abrazo intenso,
esas lágrimas,
esa sensación
de felicidad,
yo prefiero
ese recuerdo
veinte veces,
eso déjalo
(eso déjalo),
eso es mio y no
no te pertenece.

pero por favor déjame,
tu calor,
tu complicidad,
tu dedicación,
tu sinceridad,
tu amor,
recibiéndome al llegar,
ese abrazo intenso,
esas lágrimas,
esa sensación
de felicidad,
yo prefiero
ese recuerdo
veinte veces,
eso déjalo
(eso déjalo),
porque tu ya no
no me perteneces.