Translation of No Tiene Perdón by Andres Calamaro

From:

A veces una canción da la impresión
de poder parar el tiempo por un instante
de que se detengan los relojes
que para una canción ya es bastante

Ahora estoy pensando en un amigo
que más que amigo es un compañero
que más que compañero es un maestro
un artista, y un guerrero.

Solamente con una nota se le nota
que tiene sentimientos en los dedos
es un duro verdadero y el primero de los buenos
en los enredos.

A veces una guitarra es un pensamiento
a veces una guitarra es un fusil
para enfrentar a los indiferentes
para vivir así a cien no a mil.

Soy fanático del mecánico violero
y le deseo siempre lo mejor
si la suerte decide venirse negra
se merece todo nuestro calor.

Es un gato, es un abuelo napolitano
y hace poco me tendió la mano.
ese también es un sueño cumplido
la raza necesitaba un buen hermano.

Porque el olvido no tiene perdón...
No tiene perdón...

Por eso me quedo otra noche a tocar
esos bluses que el Carpo enseñó
Translate to:

A veces una canción da la impresión
de poder parar el tiempo por un instante
de que se detengan los relojes
que para una canción ya es bastante

Ahora estoy pensando en un amigo
que más que amigo es un compañero
que más que compañero es un maestro
un artista, y un guerrero.

Solamente con una nota se le nota
que tiene sentimientos en los dedos
es un duro verdadero y el primero de los buenos
en los enredos.

A veces una guitarra es un pensamiento
a veces una guitarra es un fusil
para enfrentar a los indiferentes
para vivir así a cien no a mil.

Soy fanático del mecánico violero
y le deseo siempre lo mejor
si la suerte decide venirse negra
se merece todo nuestro calor.

Es un gato, es un abuelo napolitano
y hace poco me tendió la mano.
ese también es un sueño cumplido
la raza necesitaba un buen hermano.

Porque el olvido no tiene perdón...
No tiene perdón...

Por eso me quedo otra noche a tocar
esos bluses que el Carpo enseñó