Translation of No voy a ser yo by Kevin Johansen

From:

El que se quede sin dar el paso, no voy a ser yo
Quien se canse de tus abrazos, no voy a ser yo
No voy a ser yo, no voy a ser yo
Tengo tiempo y tengo paciencia, y sobre todo
Te quiero dentro de mi existencia de cualquier modo,
y aunque falte tal vez bastante, no voy a ser yo
El que se canse antes, no voy a ser yo
Hay gente que no debería enamorarse
Algunos no deberíamos dar el sí
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida
Sin que la vida pase através de mí...
Y aunque me pierda completamente, no voy a ser yo
Quien se esconda de lo que siente, no voy a ser yo
No voy a pisar el freno, no voy a ser yo
El que se ande con mas o menos, no voy a ser yo
Hay gente que no debería involucrarse
Con cosas que luego no puede manejar
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida
Pisando una piedra, y volviéndola a pisar...
Si querés un Príncipe Azulado, no voy a ser yo,
Si querés un Bangundangunladu, no voy a ser yo.

Kevin Johansen y Jorge Drexler
Translate to:

El que se quede sin dar el paso, no voy a ser yo
Quien se canse de tus abrazos, no voy a ser yo
No voy a ser yo, no voy a ser yo
Tengo tiempo y tengo paciencia, y sobre todo
Te quiero dentro de mi existencia de cualquier modo,
y aunque falte tal vez bastante, no voy a ser yo
El que se canse antes, no voy a ser yo
Hay gente que no debería enamorarse
Algunos no deberíamos dar el sí
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida
Sin que la vida pase através de mí...
Y aunque me pierda completamente, no voy a ser yo
Quien se esconda de lo que siente, no voy a ser yo
No voy a pisar el freno, no voy a ser yo
El que se ande con mas o menos, no voy a ser yo
Hay gente que no debería involucrarse
Con cosas que luego no puede manejar
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida
Pisando una piedra, y volviéndola a pisar...
Si querés un Príncipe Azulado, no voy a ser yo,
Si querés un Bangundangunladu, no voy a ser yo.

Kevin Johansen y Jorge Drexler