Translation of Nostalgia by Los Angeles Negros

From:

Quiero emborrachar mi corazón 

para apagar un loco amor 

que más que amor es un sufrir. 

Y aquí vengo para eso, 

a borrar antiguos besos, 

en los besos de otras bocas. 

Si tu amor fue flor de un día 

porque causa es sólo mía 

esta cruel preocupación. 

Quiero por los dos mi copa alzar 

para borrar mi ensoñación 

y más la vuelvo a recordar 

Nostalgia... de sentir su risa loca 

y sentir junto a mi boca, como 

un fuego tu respiración. 

Angustia... de sentirme abandonado 

y pensar que otro a su lado, pronto, 

pronto... le hablará de amor. 

Hermanos, yo no quiero rebajarme, 

ni pedirle, ni llorarle, ni decirle... 

que no puedo más vivir. 

Desde mi triste soledad, 

veré caer, las rosas muertas... 

de mi juventud. 

Llora bandoneón... tu tango, gris. 

Tal vez a ti te hiera igual. 

algún amor, sentimental, 

llora mi alma de fantoche 

sola y triste en esta noche 

noche negra y sin estrellas 

Si tu amor fue flor de un día 

porque causa es sólo mía 

esta cruel preocupación. 

Quiero por los dos mi copa alzar 

para borrar mi ensoñación 

y más la vuelvo a recordar 

Nostalgia de sentir su risa loca 

y sentir junto a mi boca como un fuego 

su respiración 

Angustia de sentirme abandonado 

y pensar que otro a su lado, pronto, 

pronto le hablará de amor. 

Hermanos, yo no quiero rebajarme, 

ni pedirle, ni llorarle, ni decirle 

que no puedo más vivir. 

Desde mi triste soledad, 

veré caer, las rosas muertas... 

de mi juventud.
Translate to:

Quiero emborrachar mi corazón 

para apagar un loco amor 

que más que amor es un sufrir. 

Y aquí vengo para eso, 

a borrar antiguos besos, 

en los besos de otras bocas. 

Si tu amor fue flor de un día 

porque causa es sólo mía 

esta cruel preocupación. 

Quiero por los dos mi copa alzar 

para borrar mi ensoñación 

y más la vuelvo a recordar 

Nostalgia... de sentir su risa loca 

y sentir junto a mi boca, como 

un fuego tu respiración. 

Angustia... de sentirme abandonado 

y pensar que otro a su lado, pronto, 

pronto... le hablará de amor. 

Hermanos, yo no quiero rebajarme, 

ni pedirle, ni llorarle, ni decirle... 

que no puedo más vivir. 

Desde mi triste soledad, 

veré caer, las rosas muertas... 

de mi juventud. 

Llora bandoneón... tu tango, gris. 

Tal vez a ti te hiera igual. 

algún amor, sentimental, 

llora mi alma de fantoche 

sola y triste en esta noche 

noche negra y sin estrellas 

Si tu amor fue flor de un día 

porque causa es sólo mía 

esta cruel preocupación. 

Quiero por los dos mi copa alzar 

para borrar mi ensoñación 

y más la vuelvo a recordar 

Nostalgia de sentir su risa loca 

y sentir junto a mi boca como un fuego 

su respiración 

Angustia de sentirme abandonado 

y pensar que otro a su lado, pronto, 

pronto le hablará de amor. 

Hermanos, yo no quiero rebajarme, 

ni pedirle, ni llorarle, ni decirle 

que no puedo más vivir. 

Desde mi triste soledad, 

veré caer, las rosas muertas... 

de mi juventud.