Translation of Orgullo del pueblo by Tr3sdecorazón

From:

En días de violencia y desempleo
El barrio desangraba de dolor
Tus amigos de la esquina te buscaban te ofrecían
Muchas drogas, mucho alcohol

Pero vos estabas lleno de ilusión
Un gran sueño lejos de la delincuencia
Jugando fútbol de noche y de día en el potrero
Y acabar en tu familia la pobreza

El destino te premió un domingo cualquiera
Del equipo del barrio
Al gran equipo de primera
Toda la hinchada cantó tu nombre
Y al otro día tu foto salió
En las noticias y en la prensa

Y ahora sos orgullo del pueblo
Jugando fútbol nos diste
alegría
Y el barrio celebra abrazado tu gol (bis)

El destino te premió un domingo cualquiera
Del equipo del barrio
Al gran equipo de primera
Toda la hinchada cantó tu nombre
Y al otro día tu foto salió
En las noticias y en la prensa

Y ahora sos orgullo del pueblo
Jugando fútbol nos diste alegría
Y el barrio celebra abrazado tu gol (bis)

El barrio celebra,
El barrio celebra,
El barrio,
El barrio celebra abrazado tu gol.
Translate to:

En días de violencia y desempleo
El barrio desangraba de dolor
Tus amigos de la esquina te buscaban te ofrecían
Muchas drogas, mucho alcohol

Pero vos estabas lleno de ilusión
Un gran sueño lejos de la delincuencia
Jugando fútbol de noche y de día en el potrero
Y acabar en tu familia la pobreza

El destino te premió un domingo cualquiera
Del equipo del barrio
Al gran equipo de primera
Toda la hinchada cantó tu nombre
Y al otro día tu foto salió
En las noticias y en la prensa

Y ahora sos orgullo del pueblo
Jugando fútbol nos diste
alegría
Y el barrio celebra abrazado tu gol (bis)

El destino te premió un domingo cualquiera
Del equipo del barrio
Al gran equipo de primera
Toda la hinchada cantó tu nombre
Y al otro día tu foto salió
En las noticias y en la prensa

Y ahora sos orgullo del pueblo
Jugando fútbol nos diste alegría
Y el barrio celebra abrazado tu gol (bis)

El barrio celebra,
El barrio celebra,
El barrio,
El barrio celebra abrazado tu gol.