Translation of Our Velocity by Maximo Park

From:

I'm not a man, I'm a machine
Chisel me down until I am clean
I buy books, I never read
And then I'll tell you some more about ME!

Beneath the concrete there?s a sound
A muffled cry below the ground
There is a poison in the air
A mix of chemicals and fear

My words are just punches
I'm not sure what they mean
You're asking for commitment
When I'm somewhere in between

Never, never try to gauge temperature
When you tend to travel at such speed
It's our velocity

Is it cold where you are this time of year?
You didn't leave a scar

A stream of numbers hit a screen
And you're expected to know what they mean
Throughout the conflict I was serene
I can't outrun the sadness I've seen

Are you willing to resist
For people you've never met
The devil's wheel revolves
But it needs to be reset

Never, never try to gauge temperature
When you tend to travel at such speed
It's our velocity

Please tell me
Is it cold where you are this time of year?
You didn't leave a scar

I've got no one to call
In the middle of the night anymore
I'm just alone with these thoughts
I've got no one to call
In the middle of the night anymore
I'm just alone with my thoughts

I watched a film to change my feelings
Strong enough to bear a burden
If everyone became this sensitive
I wouldn't have to be so sensitive
If everyone became so sensitive
Perhaps I wouldn't be so sensitive

Love is a lie, which means I've been lied to,
Love is a lie, which means I've been lying too,
Love is a lie, which means I've been lied to,
Love is a lie

I've got no one to call
In the middle of the night anymore
I'm just alone with these thoughts

I've got no one to call
In the middle of the night anymore
I'm just alone with my thoughts

Never, never try to gauge temperature
When you tend to travel at such speed
It's our velocity
Translate to:

I'm not a man, I'm a machine
Chisel me down until I am clean
I buy books, I never read
And then I'll tell you some more about ME!

Beneath the concrete there?s a sound
A muffled cry below the ground
There is a poison in the air
A mix of chemicals and fear

My words are just punches
I'm not sure what they mean
You're asking for commitment
When I'm somewhere in between

Never, never try to gauge temperature
When you tend to travel at such speed
It's our velocity

Is it cold where you are this time of year?
You didn't leave a scar

A stream of numbers hit a screen
And you're expected to know what they mean
Throughout the conflict I was serene
I can't outrun the sadness I've seen

Are you willing to resist
For people you've never met
The devil's wheel revolves
But it needs to be reset

Never, never try to gauge temperature
When you tend to travel at such speed
It's our velocity

Please tell me
Is it cold where you are this time of year?
You didn't leave a scar

I've got no one to call
In the middle of the night anymore
I'm just alone with these thoughts
I've got no one to call
In the middle of the night anymore
I'm just alone with my thoughts

I watched a film to change my feelings
Strong enough to bear a burden
If everyone became this sensitive
I wouldn't have to be so sensitive
If everyone became so sensitive
Perhaps I wouldn't be so sensitive

Love is a lie, which means I've been lied to,
Love is a lie, which means I've been lying too,
Love is a lie, which means I've been lied to,
Love is a lie

I've got no one to call
In the middle of the night anymore
I'm just alone with these thoughts

I've got no one to call
In the middle of the night anymore
I'm just alone with my thoughts

Never, never try to gauge temperature
When you tend to travel at such speed
It's our velocity