Translation of Pajarito cantor by Javier Solís

From:

PAJARITO CANTOR
-Autor: Luis Martínez Serrano-

Solo estoy entre grillos y rejas
condenado a morir en prisión,
y no brota de mi alma las quejas
porque atadas quedan en mi corazón.

Fría está como mi alma la celda,
entra apenas un rayo de sol;
sólo escucho que un ave muy cerca
al trinar alegra mi triste prisión.

Pajarito cantor que llegaste hasta mí
mitigando mi acerbo dolor
no te alejes de aquí.

Pajarito cantor si pudiera volar
yo quisiera ayudarte a formar
tu nidito de amor.

Mientras sufro la amarga condena
que por ley la justicia dictó,
la avecilla mitiga mi pena
como un alma buena
con trinos de amor.

Y en el fondo del alma se aviva
la esperanza de la redención
cuando el cuerpo cayendo sin vida
a mi alma permita volar al perdón.

Pajarito cantor que llegaste hasta mí' (bis)
Translate to:

PAJARITO CANTOR
-Autor: Luis Martínez Serrano-

Solo estoy entre grillos y rejas
condenado a morir en prisión,
y no brota de mi alma las quejas
porque atadas quedan en mi corazón.

Fría está como mi alma la celda,
entra apenas un rayo de sol;
sólo escucho que un ave muy cerca
al trinar alegra mi triste prisión.

Pajarito cantor que llegaste hasta mí
mitigando mi acerbo dolor
no te alejes de aquí.

Pajarito cantor si pudiera volar
yo quisiera ayudarte a formar
tu nidito de amor.

Mientras sufro la amarga condena
que por ley la justicia dictó,
la avecilla mitiga mi pena
como un alma buena
con trinos de amor.

Y en el fondo del alma se aviva
la esperanza de la redención
cuando el cuerpo cayendo sin vida
a mi alma permita volar al perdón.

Pajarito cantor que llegaste hasta mí' (bis)