Translation of Para una despedida by Alejandro Santiago

From:

Si llego la despedida, si es momento de volar
no retrases tu salida, cuida bien de tus valijas
y no vallas a llorar

No te olvides de los viejos, no les vallas a llamar
pon en orden tu librero, saca al gato y baña al perro
que también te extrañaran

Tal vez suene un tanto idiota que te diga que el rencor
de los pleitos cotidianos por usar tu ropa a cuadros
me parecen tontos hoy

Por su puesto te agradezco ese disco en navidad
tus lecciones sobre sexo y la complicidad de un beso
que a una hermana no se da

Si la voz se te quebrara por que no puedas fingir
dime que es captarlo agreste que de eso nadie muere
y que es ora de partir

No detengo mas tu viaje y aunque se que aprenderé
a vivir sin tu presencia que lleno mi adolescencia
se que no, se que no te olvidaré
Translate to:

Si llego la despedida, si es momento de volar
no retrases tu salida, cuida bien de tus valijas
y no vallas a llorar

No te olvides de los viejos, no les vallas a llamar
pon en orden tu librero, saca al gato y baña al perro
que también te extrañaran

Tal vez suene un tanto idiota que te diga que el rencor
de los pleitos cotidianos por usar tu ropa a cuadros
me parecen tontos hoy

Por su puesto te agradezco ese disco en navidad
tus lecciones sobre sexo y la complicidad de un beso
que a una hermana no se da

Si la voz se te quebrara por que no puedas fingir
dime que es captarlo agreste que de eso nadie muere
y que es ora de partir

No detengo mas tu viaje y aunque se que aprenderé
a vivir sin tu presencia que lleno mi adolescencia
se que no, se que no te olvidaré