Translation of Patricia by The Pillows

From:

Kushakusha no atama zenzen kinishinaide
SABAO* dama tobashiteru kimi wa
kinjo no kodomo ni kono goro ninkimono
yobisute de koe kakerareru

Nonbiri to iu ka nan no ka
shirokushichû utata ne bakari
subete ni MY PACE na kimi ga
boku o ichiban wakatteru

Heya ni iru dake de nan ni monai hi mo
kimi to nara nazeka shiawase

Kimi no tanjôbi kotoshi wa doko ikô
harikitteru boku no koto mushishite
monomane mitai na shinken na kao de
toshi o to runo wa mô yameru to itta

Kami no ke o kiri sugita toki mo
PATRICIA mitai desshô nante
kujike na sono zuzu shiza de
futari no hoshi wa mawatteru

Kasa o wasurete ame ni nurete mo
kimi to nara nazeka shiawase

Bokura wa kitto dare yori mo
manuke de saikô da yo
ashita wa motto kyo yori mo
tanoshii monogatari no naka tsurarette te yo

Nonbiri to iu ka nan no ka
machi awase mo maru de mamorasu
tomikaku MY PACE na kimi ga
boku o ichiban wakatteru
ari no mama wakatteru

Namida koraeteta boku no kawari ni
nakidashite kureta ano toki kara
arukitzurai hodo kaze no tsuyoi hi mo
kimi to nara zenbu shiawase
kimi to nara nazeka shiawase
futari nara itsumo shiawase
tsumatzu ittemo mata oo warai
kimi to nara zenbu shiawase sa
Translate to:

Kushakusha no atama zenzen kinishinaide
SABAO* dama tobashiteru kimi wa
kinjo no kodomo ni kono goro ninkimono
yobisute de koe kakerareru

Nonbiri to iu ka nan no ka
shirokushichû utata ne bakari
subete ni MY PACE na kimi ga
boku o ichiban wakatteru

Heya ni iru dake de nan ni monai hi mo
kimi to nara nazeka shiawase

Kimi no tanjôbi kotoshi wa doko ikô
harikitteru boku no koto mushishite
monomane mitai na shinken na kao de
toshi o to runo wa mô yameru to itta

Kami no ke o kiri sugita toki mo
PATRICIA mitai desshô nante
kujike na sono zuzu shiza de
futari no hoshi wa mawatteru

Kasa o wasurete ame ni nurete mo
kimi to nara nazeka shiawase

Bokura wa kitto dare yori mo
manuke de saikô da yo
ashita wa motto kyo yori mo
tanoshii monogatari no naka tsurarette te yo

Nonbiri to iu ka nan no ka
machi awase mo maru de mamorasu
tomikaku MY PACE na kimi ga
boku o ichiban wakatteru
ari no mama wakatteru

Namida koraeteta boku no kawari ni
nakidashite kureta ano toki kara
arukitzurai hodo kaze no tsuyoi hi mo
kimi to nara zenbu shiawase
kimi to nara nazeka shiawase
futari nara itsumo shiawase
tsumatzu ittemo mata oo warai
kimi to nara zenbu shiawase sa