Translation of Pelo amor de uma mulher by Julio Iglesias

From:

Foi pelo amor de uma mulher
que eu fiquei sem me entender
e até brinquei com a própria vida
E me deixei ficar assim
sabendo que era para mim
uma conquista já perdida.

Foi pelo amor de uma mulher
que eu me fiz um sonhador
a ter a vida tão sofrida
Eu que era sempre um vencedor
tornei-me então um perdedor
e me ficaram as feridas.

Era todo um sonho, ela já não me queria
Eu tentei mostrar que por ela eu não sofria
Hoje vivo triste, mas eu sei que mudarei
Pois eu quero esquecer-me dela de uma vez.

Foi pelo amor de uma mulher
que aprendi como sofrer
deixei de lado a alegria
Passei então a compreender
o lado triste do viver
a me esquecer do que queria.

Foi pelo amor de uma mulher
que de repente enlouqueci
Amando a quem eu não devia
Eu fui escravo desse amor
e fiquei cego pela dor
não me importando com a vida.

Era todo um sonho, ela já não me queria
Eu tentei mostrar que por ela eu não sofria
Hoje vivo triste, mas eu sei que mudarei
Pois eu quero esquecer-me dela de uma vez.

Foi pelo amor de uma mulher
que aprendi como sofrer
deixei de lado a alegria
Passei então a compreender
o lado triste do viver
a me esquecer do que queria.

Foi pelo amor de uma mulher
que de repente enlouqueci
Amando a quem eu não devia
Eu fui escravo desse amor
e fiquei cego pela dor
não me importando com a vida.
Translate to:

Foi pelo amor de uma mulher
que eu fiquei sem me entender
e até brinquei com a própria vida
E me deixei ficar assim
sabendo que era para mim
uma conquista já perdida.

Foi pelo amor de uma mulher
que eu me fiz um sonhador
a ter a vida tão sofrida
Eu que era sempre um vencedor
tornei-me então um perdedor
e me ficaram as feridas.

Era todo um sonho, ela já não me queria
Eu tentei mostrar que por ela eu não sofria
Hoje vivo triste, mas eu sei que mudarei
Pois eu quero esquecer-me dela de uma vez.

Foi pelo amor de uma mulher
que aprendi como sofrer
deixei de lado a alegria
Passei então a compreender
o lado triste do viver
a me esquecer do que queria.

Foi pelo amor de uma mulher
que de repente enlouqueci
Amando a quem eu não devia
Eu fui escravo desse amor
e fiquei cego pela dor
não me importando com a vida.

Era todo um sonho, ela já não me queria
Eu tentei mostrar que por ela eu não sofria
Hoje vivo triste, mas eu sei que mudarei
Pois eu quero esquecer-me dela de uma vez.

Foi pelo amor de uma mulher
que aprendi como sofrer
deixei de lado a alegria
Passei então a compreender
o lado triste do viver
a me esquecer do que queria.

Foi pelo amor de uma mulher
que de repente enlouqueci
Amando a quem eu não devia
Eu fui escravo desse amor
e fiquei cego pela dor
não me importando com a vida.