Translation of Penas by Bonny Cepeda

From:

Pena es lo que siento en mi alma, porque esta mujer no entiende, que me hace perder la calma, mira ve que tu me tienes cansado, te llevo por todas partes, y nunca tu eres feliz,

matame, mi amor si no eres conforme, si a
ti yo te lo di todo, que mas quieres tu de mi.

quiera dios que encuentres un hombre en tu vida, que te de todo el cariño que quizas yo no te di, (bis)

- Matame, si te fuiste con el otro es porque el te quiere mas que yo. Ahora, el te quiere mas que yo?
- Bueno!
- Pues que te coma asi, ripiadita. Recuerda que me enfermaste, me enfermaste con tu traicion.
- Pero Jose.
- Callate, no me digas nada que yo te vi. Un avion asi como tu no puede aterrizar en mi pista, una pista tan pequeña como la mia, si te vaz, que te valla bien!. Yo espero conseguir una que cuando yo le diga: Mami, tu me quieres mucho?, rascame aqui que me pica.
(porque)
porque yo no fui malo contigo, yo me... yo me la buscaba como un animal para darte todo lo que tu querias, pero tu... tu no fuiste buena conmigo, yo espero que... yo espero que... que consigas alguien... alguien bueno que te trate mejor que yo, porque tu dices que... que conmigo no conseguiste la felicidad, y yo... yo contigo... bueno ya tu sabes lo que yo consegui contigo, despecho, traicion, lujuria, relajos de los amigos, una cosa te voy a decir, tu sabes las veces que nosotros fuimos a la lameda, y ahora tu me vienes con una mente de cumpleaños asi disque que te vas y te vas, que es eso?. Tu sabes... tu te acuerdas cuando... cuando el camion me batio con la bicicleta que yo tuve que seguir a pie vendiendo rolos, redecillas, pinchos, coladores y de todo eso. Entonces no me vengas con eso, vas a hacer un yunyun ahora. Una cosa si te voy a decir, yo no te deseo nada malo. Te voy a desear... una cosa bien buena... QUE TE LLEVE EL DIABLO!

matame, mi amor si no eres conforme, si a
ti yo te lo di todo, que mas quieres tu de mi.

quiera dios que encuentres un hombre en tu vida, que te de todo el cariño que quizas yo no te di, (bis)
Translate to:

Pena es lo que siento en mi alma, porque esta mujer no entiende, que me hace perder la calma, mira ve que tu me tienes cansado, te llevo por todas partes, y nunca tu eres feliz,

matame, mi amor si no eres conforme, si a
ti yo te lo di todo, que mas quieres tu de mi.

quiera dios que encuentres un hombre en tu vida, que te de todo el cariño que quizas yo no te di, (bis)

- Matame, si te fuiste con el otro es porque el te quiere mas que yo. Ahora, el te quiere mas que yo?
- Bueno!
- Pues que te coma asi, ripiadita. Recuerda que me enfermaste, me enfermaste con tu traicion.
- Pero Jose.
- Callate, no me digas nada que yo te vi. Un avion asi como tu no puede aterrizar en mi pista, una pista tan pequeña como la mia, si te vaz, que te valla bien!. Yo espero conseguir una que cuando yo le diga: Mami, tu me quieres mucho?, rascame aqui que me pica.
(porque)
porque yo no fui malo contigo, yo me... yo me la buscaba como un animal para darte todo lo que tu querias, pero tu... tu no fuiste buena conmigo, yo espero que... yo espero que... que consigas alguien... alguien bueno que te trate mejor que yo, porque tu dices que... que conmigo no conseguiste la felicidad, y yo... yo contigo... bueno ya tu sabes lo que yo consegui contigo, despecho, traicion, lujuria, relajos de los amigos, una cosa te voy a decir, tu sabes las veces que nosotros fuimos a la lameda, y ahora tu me vienes con una mente de cumpleaños asi disque que te vas y te vas, que es eso?. Tu sabes... tu te acuerdas cuando... cuando el camion me batio con la bicicleta que yo tuve que seguir a pie vendiendo rolos, redecillas, pinchos, coladores y de todo eso. Entonces no me vengas con eso, vas a hacer un yunyun ahora. Una cosa si te voy a decir, yo no te deseo nada malo. Te voy a desear... una cosa bien buena... QUE TE LLEVE EL DIABLO!

matame, mi amor si no eres conforme, si a
ti yo te lo di todo, que mas quieres tu de mi.

quiera dios que encuentres un hombre en tu vida, que te de todo el cariño que quizas yo no te di, (bis)