From:
pariu cuspiu expeliu
um deus um bicho um homem
brotou alguém algum, ninguém
o quê?, a quem
surgiu vagiu sumiu escapuliu
no som, no sonho, somem
são cem, são mil, são cem mil, milhão
do mal, do bem, lá vem um
olhos vazios de mata escura e mar azul
ai, dói no peito aparição assim
vai na alvorada-manhã
sai do mamilo marrom o leite doce e sal
tchau, mamãe, valeu
cresceu, vingou, permaneceu, aprendeu
nas bordas da favela
mandou, julgou, condenou, salvou,
executou, soltou, prendeu
colheu, esticou, encolheu,
matou, furou, fodeu
até ficar sem gosto
ganhou, reganhou, bateu, levou
mamãe perdeu perdeu perdeu
céu mar e mata mortos da luz desse olhar
antes assim do que viver pequeno e bom
não, diz isso não, diz isso não
a conta é outra tem que dar, tem que dar
foi mal, papai, anoiteceu
brilhou, piscou, bruxuleou,
ardeu, resplandeceu, a nave da cidade
o sol se pôs depois nasceu e nada aconteceu
Translate to:
pariu cuspiu expeliu
um deus um bicho um homem
brotou alguém algum, ninguém
o quê?, a quem
surgiu vagiu sumiu escapuliu
no som, no sonho, somem
são cem, são mil, são cem mil, milhão
do mal, do bem, lá vem um
olhos vazios de mata escura e mar azul
ai, dói no peito aparição assim
vai na alvorada-manhã
sai do mamilo marrom o leite doce e sal
tchau, mamãe, valeu
cresceu, vingou, permaneceu, aprendeu
nas bordas da favela
mandou, julgou, condenou, salvou,
executou, soltou, prendeu
colheu, esticou, encolheu,
matou, furou, fodeu
até ficar sem gosto
ganhou, reganhou, bateu, levou
mamãe perdeu perdeu perdeu
céu mar e mata mortos da luz desse olhar
antes assim do que viver pequeno e bom
não, diz isso não, diz isso não
a conta é outra tem que dar, tem que dar
foi mal, papai, anoiteceu
brilhou, piscou, bruxuleou,
ardeu, resplandeceu, a nave da cidade
o sol se pôs depois nasceu e nada aconteceu