Translation of Perdoname by Joskar Sarante

From:

Acércate! que quiero hablarte,
dame un segundo de tu tiempo,
escucha de mi vida triste,
que amargo es este sufrimiento.

No llores al mirar mis ojos,
es la lluvia que esta cayendo,
ya ellos han llorado todo,
sin ti el dolor ha sido eterno.

Yo se bien que herí tu vida,
me fui cuando mas me amabas,
inocente creí en unos ojos miel
que me engañaban.

Me fui tras de aquellos pasos,
sobre mis propios errores y
descubrí al final que solo creo
en ti y en tus amores,
yo nunca me olvide de tus besos,
siempre han sido parte de mi vida,

Perdóname...

Cierto muy cierto por mi has sufrido
Pero también te di cariño
No me abandones yo te lo pido
No me castigues con tu olvido

Aun te siento en todos los rincones y
Mi almohada pregunta por ti

Cierto muy cierto por mi has sufrido
No me castigues con tu olvido

Ya casi va cesar la lluvia
y no te escucho una palabra,
tan fuerte el frío de la brisa,
tan fuerte que congela mi alma.

Yo solo quiero que me digas
si vuelvo a reinar en tus sueños,
que tu vida vuelve a ser vida,
cuando vuelva a ser yo tu dueño.

Yo se que forjé tu angustia,
y eso me marco la vida,
porque al estar sin ti yo soy
un infeliz ponte en mi herida.

Pido a Dios que no sea tarde,
para verme ahí en tus ojos
y verte sonreír llorar pero feliz
por que te adoro.

Yo nunca me olvidé de tus cabellos,
Fue imposible olvidarme de tus detalles,

Perdóname...

Cierto muy cierto por mi has sufrido
Pero también te di cariño
No me abandones yo te lo pido
No me castigues con tu olvido

Aun te siento en todos los rincones y
Mi almohada pregunta por ti.

Cierto muy cierto por mi has sufrido
No me castigues con tu olvido...
Translate to:

Acércate! que quiero hablarte,
dame un segundo de tu tiempo,
escucha de mi vida triste,
que amargo es este sufrimiento.

No llores al mirar mis ojos,
es la lluvia que esta cayendo,
ya ellos han llorado todo,
sin ti el dolor ha sido eterno.

Yo se bien que herí tu vida,
me fui cuando mas me amabas,
inocente creí en unos ojos miel
que me engañaban.

Me fui tras de aquellos pasos,
sobre mis propios errores y
descubrí al final que solo creo
en ti y en tus amores,
yo nunca me olvide de tus besos,
siempre han sido parte de mi vida,

Perdóname...

Cierto muy cierto por mi has sufrido
Pero también te di cariño
No me abandones yo te lo pido
No me castigues con tu olvido

Aun te siento en todos los rincones y
Mi almohada pregunta por ti

Cierto muy cierto por mi has sufrido
No me castigues con tu olvido

Ya casi va cesar la lluvia
y no te escucho una palabra,
tan fuerte el frío de la brisa,
tan fuerte que congela mi alma.

Yo solo quiero que me digas
si vuelvo a reinar en tus sueños,
que tu vida vuelve a ser vida,
cuando vuelva a ser yo tu dueño.

Yo se que forjé tu angustia,
y eso me marco la vida,
porque al estar sin ti yo soy
un infeliz ponte en mi herida.

Pido a Dios que no sea tarde,
para verme ahí en tus ojos
y verte sonreír llorar pero feliz
por que te adoro.

Yo nunca me olvidé de tus cabellos,
Fue imposible olvidarme de tus detalles,

Perdóname...

Cierto muy cierto por mi has sufrido
Pero también te di cariño
No me abandones yo te lo pido
No me castigues con tu olvido

Aun te siento en todos los rincones y
Mi almohada pregunta por ti.

Cierto muy cierto por mi has sufrido
No me castigues con tu olvido...