Translation of Piedras preciosas by Hkm

From:

Cuantas piedras se cruzan en el camino
Que me enseñen a construir mi destino,
Cuantas veces tropecé me levanté,
Antes que andar aprendí a rapear.
Sobrevivo, errores del tamaño de una roca
Las pulo como joyas para lucir el anillo
Con orgullo, cualquiera se equivoca
Pero no todos a la oscuridad le sacan brillo.
Que vengan a venderme zafiros y esmeraldas
No existe otra como la que yo pulí,
Con mi trabajo, mi sudor y mis lágrimas
Le di forma al corazón con la textura de un rubí.
Liberé mis miedos, liberé virtudes,
Con las piedras del destino maduré,
Otros le dan valor a aquello que la vanidad cobija
Su imitación y baratija.

QUE MAS DA DONDE NOS LLEVE ESTE CAMINO
Y QUE IMPORTA NO TENEMOS PRISA,
PREFIERO TROPEZAR Y VOLVER A EMPEZAR
CADA ESTADO DE ÁNIMO ES UNA PIEDRA PRECIOSA.
QUE MAS DA SI NO LLEGAMOS AL DESTINO
QUE IMPORTA NOS EMPUJA LA PRISA,
PUEDO TROPEZAR Y VOLVER A EMPEZAR,
CADA ESTADO DE ÁNIMO ES UNA PIEDRA PRECIOSA.

El espíritu de una guerrera con alma de artista,
Echa con gotas de ámbar y trozos de amatista.
Personalidad dura como un diamante,
Mujer con talante como la gasta,
Como cuesta arriesgarse por otra persona
Si no encuentras gente de la que fiarte.
Por fin alguien capaz de hacer que suba el trapecio
Alguien por quien arriesgarme.
Nadie me hizo ir así, ni me hizo saltar, volar, ni sentir así,
Contigo quiero levantar un edificio de cristal
Resistente como el metal,
Que te mantenga lejos del engaño,
De la labia de la pija, de los labios que te hacen daño.
Lanza un guiño, estas a mi lado
Quieres compañía? será mejor buscar algún lugar privado...
Translate to:

Cuantas piedras se cruzan en el camino
Que me enseñen a construir mi destino,
Cuantas veces tropecé me levanté,
Antes que andar aprendí a rapear.
Sobrevivo, errores del tamaño de una roca
Las pulo como joyas para lucir el anillo
Con orgullo, cualquiera se equivoca
Pero no todos a la oscuridad le sacan brillo.
Que vengan a venderme zafiros y esmeraldas
No existe otra como la que yo pulí,
Con mi trabajo, mi sudor y mis lágrimas
Le di forma al corazón con la textura de un rubí.
Liberé mis miedos, liberé virtudes,
Con las piedras del destino maduré,
Otros le dan valor a aquello que la vanidad cobija
Su imitación y baratija.

QUE MAS DA DONDE NOS LLEVE ESTE CAMINO
Y QUE IMPORTA NO TENEMOS PRISA,
PREFIERO TROPEZAR Y VOLVER A EMPEZAR
CADA ESTADO DE ÁNIMO ES UNA PIEDRA PRECIOSA.
QUE MAS DA SI NO LLEGAMOS AL DESTINO
QUE IMPORTA NOS EMPUJA LA PRISA,
PUEDO TROPEZAR Y VOLVER A EMPEZAR,
CADA ESTADO DE ÁNIMO ES UNA PIEDRA PRECIOSA.

El espíritu de una guerrera con alma de artista,
Echa con gotas de ámbar y trozos de amatista.
Personalidad dura como un diamante,
Mujer con talante como la gasta,
Como cuesta arriesgarse por otra persona
Si no encuentras gente de la que fiarte.
Por fin alguien capaz de hacer que suba el trapecio
Alguien por quien arriesgarme.
Nadie me hizo ir así, ni me hizo saltar, volar, ni sentir así,
Contigo quiero levantar un edificio de cristal
Resistente como el metal,
Que te mantenga lejos del engaño,
De la labia de la pija, de los labios que te hacen daño.
Lanza un guiño, estas a mi lado
Quieres compañía? será mejor buscar algún lugar privado...