Translation of Pobre Amiga Mia by Elvis Martínez

From:

La encontré una tarde llorando en un banco
En un parquecito medio abandonado
Me acerque hacia ella haber lo que pasaba
Cuando pude ver una carta estrujada
La habían abandonado.

Su ropa decía a que se dedicaba
Ella era famosa por las madrugadas
Pero no importando yo le di un abrazo
Le ofrecí mi abrigo y le pedí despacio
Que no llorara aún más?.

Y no. No t quiero triste toma mi alegría
Yo te ayudare a encontrar tu fantasía a la que hoy perdiste
Pobre amiga mía
Y tu debes prometer que seguirás tus sueños
Que no volverás a vender más tu cuerpo
Y que abandonaras esa maldita vida
La que no escojiste por tu gusto
La escojiste por necesidad
Por que no encontraste algún amigo que como yo
Te quisiera ayudar
Te quisiera ayudar

Me contó su historia llorando de pena
Pude comprobar que en el fondo era buena
Que ha sufrido tanto pues se ha enamorado
Quise dejar todo y estar a su lado la amaba de verdad

Y no. No t quiero triste toma mi alegría
Yo te ayudare a encontrar tu fantasía a la que hoy perdiste
Pobre amiga mía
Y tu debes prometer que seguirás tus sueños
Que no volverás a vender más tu cuerpo
Y que abandonaras esa maldita vida
La que no escojiste por tu gusto
La escojiste por necesidad
Por que no encontraste algún amigo que como yo
Te quisiera ayudar

Y no. No t quiero triste toma mi alegría
Yo te ayudare a encontrar tu fantasía a la que hoy perdiste
Pobre amiga mía
Y tu debes prometer que seguirás tus sueños
Que no volverás a vender más tu cuerpo
Y que abandonaras esa maldita vida
La que no escojiste por tu gusto
La escojiste por necesidad
Por que no encontraste algún amigo que como yo
Te quisiera ayudar
Translate to:

La encontré una tarde llorando en un banco
En un parquecito medio abandonado
Me acerque hacia ella haber lo que pasaba
Cuando pude ver una carta estrujada
La habían abandonado.

Su ropa decía a que se dedicaba
Ella era famosa por las madrugadas
Pero no importando yo le di un abrazo
Le ofrecí mi abrigo y le pedí despacio
Que no llorara aún más?.

Y no. No t quiero triste toma mi alegría
Yo te ayudare a encontrar tu fantasía a la que hoy perdiste
Pobre amiga mía
Y tu debes prometer que seguirás tus sueños
Que no volverás a vender más tu cuerpo
Y que abandonaras esa maldita vida
La que no escojiste por tu gusto
La escojiste por necesidad
Por que no encontraste algún amigo que como yo
Te quisiera ayudar
Te quisiera ayudar

Me contó su historia llorando de pena
Pude comprobar que en el fondo era buena
Que ha sufrido tanto pues se ha enamorado
Quise dejar todo y estar a su lado la amaba de verdad

Y no. No t quiero triste toma mi alegría
Yo te ayudare a encontrar tu fantasía a la que hoy perdiste
Pobre amiga mía
Y tu debes prometer que seguirás tus sueños
Que no volverás a vender más tu cuerpo
Y que abandonaras esa maldita vida
La que no escojiste por tu gusto
La escojiste por necesidad
Por que no encontraste algún amigo que como yo
Te quisiera ayudar

Y no. No t quiero triste toma mi alegría
Yo te ayudare a encontrar tu fantasía a la que hoy perdiste
Pobre amiga mía
Y tu debes prometer que seguirás tus sueños
Que no volverás a vender más tu cuerpo
Y que abandonaras esa maldita vida
La que no escojiste por tu gusto
La escojiste por necesidad
Por que no encontraste algún amigo que como yo
Te quisiera ayudar