Translation of Poesia urbana by Tote King Y Shotta

From:

[Estribillo] (x2)
Solo se trata de poesía urbana,
si salen canas, hoy no saldré de la cama
limpia tus manos hijo puta, enero a diciembre ya no distingo
avísame si llega el domingo.


Ella trae moverse por calles difíciles
y exhibirse, desinhibirse, vale la pena el vestirse
excitante como un piercing en sitio adecuado
por ella y la vergüenza ajena, he multiplicado el pecado
de sentirse atado, pero no m importa un nabo
abrirse, cualificado para unirse es demasiado
a su lado dura, si curras y entrenas
y aun así no te asegura su amor y su entrega extrema
ella hace que el viaje conozca el país casi al completo
me ha presentado a 1.000 personas con 10.000 secretos
me compra ropa guapa, me arropa y mata por mi
me sorprende que aun quiera a este mc
la corbata aprieta cuando busca caviar y billar
maravillar le gusta es imposible de domesticar,
su mirada asusta pero te hace fuerte
para un posible publico que viene a verte con lo que se oferte
le gustan los bancos, parques, portales
fiestas en naves industriales
mas vale que escuches su opinión cuando estés sobrio
si estas ciego puedes perderte en otro episodio
pon otro folio y escríbele si eres infiel
despídete, dedícate, decídete,
si tiene pasta se la gasta toda en ella
o propinas que se van como rayos y centellas
sigue en esta pauta al ritmo de la flauta
con ella siento que me elevo como un astronauta
mi hermano el Shotta la conoce bien mis compis también
no me da celos eso me pone a cien
aunque no es monja, mucha gente come a costa de ella
desde jamón en plástico a champán de Marsella
solo se trata de poesía urbana, H.I.P H.O.P en llamas.

[Estribillo] (x2)
Solo se trata de poesía urbana,
si salen canas, hoy no saldré de la cama
limpia tus manos hijo puta, enero a diciembre ya no distingo
avísame si llega el domingo.

[Scratches]

Después de operación triunfo,
cuando la música se cultivaba en campos como en Matrix ella renuncio
a su disposición tuvo karaokes,
mezcladores de cd, s y otros enfoques
Dj, s mantenían vivo el plástico
hoy descansan en el underground
sound basico, Boggie Down
clásico Spawn, bajo una mascara,
lastima, ella vio el dinero y se rompió la cáscara
lo llamarían modalidad en un futuro
fusionarían su belleza con veneno puro
cianuro, horteras pachuli, socios
tratando de convertir propinas en negocios
lo que ya es típico cuando se trata de vender
lo que ya es típico cuando se trata de comer
intentáis joderlo, lideráis a Averno
títeres ni el Ligre pueden con lideres de invierno
ella resistió al típico estereotipo del niño con gorra pa atrás
sudaderas con nombres de equipos,
si voy de marcha no puedo fijarme en otra
y no puedo bailar con invitaciones, posiciones neutras
lo que nos afecta
no es que falte dinero con ella, es amar en línea recta,
es voluntad, credibilidad,
si no mirad en Bershka y soñar con ser borregos de esta sociedad,
sucia, si saco un disco y me piro,
no daré mas conciertos sino me pagan bien lo prometido
peña sueña con grabar la demo
y otros malgastan contratos haciendo el memo
Tote dirá cosas como: me cago en Rosa
sin explicación mis letras no son glosas, silenses,
solo es mi poesía plana
H.I.P. H.O.P en llamas.

[Estribillo] (x2)
Solo se trata de poesía urbana,
si salen canas, hoy no saldré de la cama
limpia tus manos hijo puta, enero a diciembre ya no distingo
avísame si llega el domingo.
Translate to:

[Estribillo] (x2)
Solo se trata de poesía urbana,
si salen canas, hoy no saldré de la cama
limpia tus manos hijo puta, enero a diciembre ya no distingo
avísame si llega el domingo.


Ella trae moverse por calles difíciles
y exhibirse, desinhibirse, vale la pena el vestirse
excitante como un piercing en sitio adecuado
por ella y la vergüenza ajena, he multiplicado el pecado
de sentirse atado, pero no m importa un nabo
abrirse, cualificado para unirse es demasiado
a su lado dura, si curras y entrenas
y aun así no te asegura su amor y su entrega extrema
ella hace que el viaje conozca el país casi al completo
me ha presentado a 1.000 personas con 10.000 secretos
me compra ropa guapa, me arropa y mata por mi
me sorprende que aun quiera a este mc
la corbata aprieta cuando busca caviar y billar
maravillar le gusta es imposible de domesticar,
su mirada asusta pero te hace fuerte
para un posible publico que viene a verte con lo que se oferte
le gustan los bancos, parques, portales
fiestas en naves industriales
mas vale que escuches su opinión cuando estés sobrio
si estas ciego puedes perderte en otro episodio
pon otro folio y escríbele si eres infiel
despídete, dedícate, decídete,
si tiene pasta se la gasta toda en ella
o propinas que se van como rayos y centellas
sigue en esta pauta al ritmo de la flauta
con ella siento que me elevo como un astronauta
mi hermano el Shotta la conoce bien mis compis también
no me da celos eso me pone a cien
aunque no es monja, mucha gente come a costa de ella
desde jamón en plástico a champán de Marsella
solo se trata de poesía urbana, H.I.P H.O.P en llamas.

[Estribillo] (x2)
Solo se trata de poesía urbana,
si salen canas, hoy no saldré de la cama
limpia tus manos hijo puta, enero a diciembre ya no distingo
avísame si llega el domingo.

[Scratches]

Después de operación triunfo,
cuando la música se cultivaba en campos como en Matrix ella renuncio
a su disposición tuvo karaokes,
mezcladores de cd, s y otros enfoques
Dj, s mantenían vivo el plástico
hoy descansan en el underground
sound basico, Boggie Down
clásico Spawn, bajo una mascara,
lastima, ella vio el dinero y se rompió la cáscara
lo llamarían modalidad en un futuro
fusionarían su belleza con veneno puro
cianuro, horteras pachuli, socios
tratando de convertir propinas en negocios
lo que ya es típico cuando se trata de vender
lo que ya es típico cuando se trata de comer
intentáis joderlo, lideráis a Averno
títeres ni el Ligre pueden con lideres de invierno
ella resistió al típico estereotipo del niño con gorra pa atrás
sudaderas con nombres de equipos,
si voy de marcha no puedo fijarme en otra
y no puedo bailar con invitaciones, posiciones neutras
lo que nos afecta
no es que falte dinero con ella, es amar en línea recta,
es voluntad, credibilidad,
si no mirad en Bershka y soñar con ser borregos de esta sociedad,
sucia, si saco un disco y me piro,
no daré mas conciertos sino me pagan bien lo prometido
peña sueña con grabar la demo
y otros malgastan contratos haciendo el memo
Tote dirá cosas como: me cago en Rosa
sin explicación mis letras no son glosas, silenses,
solo es mi poesía plana
H.I.P. H.O.P en llamas.

[Estribillo] (x2)
Solo se trata de poesía urbana,
si salen canas, hoy no saldré de la cama
limpia tus manos hijo puta, enero a diciembre ya no distingo
avísame si llega el domingo.