Translation of Por Una Mentira by Los Diablitos De Colombia

From:

No tienes que decir nada tus ojos pueden hablar
has venido a convencerme que debemos terminar
y que hago con mi suerte si ya no voy a tenerte
entonces porque en la vida continuar
hoy te vas con un idiota que no sabes ni quien es
y confirmas mi derrota pa` vengarte de mi error
dime que ha sido mas fuerte si yo mereci perderte
o esas ganas que tenias de serme infiel
dime lo que quieras inventame una historia
abreme la mente y borra mi memoria
pero por dios no intentes convencerme de que te he perdido
porque bien sabes vida mia lo bueno que he sido
haste la inocente,ignora mi llanto,mientras te perdono
pues me has destrozado ya seca tus ojos yno llores tanto
quien debe llorar soy yo pues soy el lastimado

:CORO:
Y solo con una mentira me llenas de espinas la vida
me matas me hundes el sueño y dejas al alma una herida(2)
y ahora a quien espero en el lugar de siempre
y ahora a quien le voy a regalar mi vida
como demonios fingire que no me duele
si tu rompiste mi alma como una mentira
Y solo con una mentira me llenas de espinas la vida
me matas me hundes el sueño y dejas al alma una herida(2)

Me avisas cuando descubras que es igual estar con el
ojala no te hagan daño queriendo olvidar mi bien
pronto vas a convencerte que conmigo esta tu suerte
aunque pueda ponerte el mundo a los pies
entonces entenderas que no es igual estar con el
que no puede darse el lujo que al verme le sea fiel
no es igual que estar conmigo y si no me has entendido
juega dama en tu tablero de ajedrez
has rezado tanto porque te arrepientas
porque vuelvas pronto al lugar de siempre
por dios no te mientas que al mirar tus ojos
puedo comprender como te mientes y me mientes
es irremediable ha pasado el tiempo
quisiste vengarte y hoy me esta doliendo
pero te perdono por que yo te amo
aunque me has mentido lentamente estoy muriendo

:CORO:

Los Diablitos
Translate to:

No tienes que decir nada tus ojos pueden hablar
has venido a convencerme que debemos terminar
y que hago con mi suerte si ya no voy a tenerte
entonces porque en la vida continuar
hoy te vas con un idiota que no sabes ni quien es
y confirmas mi derrota pa` vengarte de mi error
dime que ha sido mas fuerte si yo mereci perderte
o esas ganas que tenias de serme infiel
dime lo que quieras inventame una historia
abreme la mente y borra mi memoria
pero por dios no intentes convencerme de que te he perdido
porque bien sabes vida mia lo bueno que he sido
haste la inocente,ignora mi llanto,mientras te perdono
pues me has destrozado ya seca tus ojos yno llores tanto
quien debe llorar soy yo pues soy el lastimado

:CORO:
Y solo con una mentira me llenas de espinas la vida
me matas me hundes el sueño y dejas al alma una herida(2)
y ahora a quien espero en el lugar de siempre
y ahora a quien le voy a regalar mi vida
como demonios fingire que no me duele
si tu rompiste mi alma como una mentira
Y solo con una mentira me llenas de espinas la vida
me matas me hundes el sueño y dejas al alma una herida(2)

Me avisas cuando descubras que es igual estar con el
ojala no te hagan daño queriendo olvidar mi bien
pronto vas a convencerte que conmigo esta tu suerte
aunque pueda ponerte el mundo a los pies
entonces entenderas que no es igual estar con el
que no puede darse el lujo que al verme le sea fiel
no es igual que estar conmigo y si no me has entendido
juega dama en tu tablero de ajedrez
has rezado tanto porque te arrepientas
porque vuelvas pronto al lugar de siempre
por dios no te mientas que al mirar tus ojos
puedo comprender como te mientes y me mientes
es irremediable ha pasado el tiempo
quisiste vengarte y hoy me esta doliendo
pero te perdono por que yo te amo
aunque me has mentido lentamente estoy muriendo

:CORO:

Los Diablitos