Translation of Pues by Doble J

From:

Son las 21:00 de la noche , un sabadete en pleno vicalvarete,
y yo recién cenao, con el buche reventón
Y en la tripa un chorretón por el peazo plato de paella que me he metío
y la luna golpea en la cara,
Yo tiro de escalera camino pa la curva a buen pasejo ¡primejo! Hoy nos toca en el club 23.
Semos los Nª 1 un grupito muy mortal, corrigiendo al personal,
así nos verás rapear, dejando en ridiculo a nuestro rival,
y aún nos queda el ritmo del compás como nuestro dj que esta detras.
calidad indiscutible con la guerra del rap contra el lingote,
limas contra barrotes,
Harry Potters contra Quijotes.
si llevamos ya ocho años en este garito haciendo daño,
pues va creciendo, ¿qué te crees?
Que ¿no me he presentao?, perdón, soy er delegao,
el que puede rimar asta con la espina de un pescao.
Buenas tardes vigilane , aquí las entradas yo le entrego, buen concierto, baile bien, estese atento y no tropiece,
Nos gastamos un dineral en este local,
al rapear en este lugar balla mierda de ayuntamiento,
suscribirnos cada año nos supone un dineral,
pa que luego, desgracio, esté local agrietao.
Comienza así la primera batalla y el dj distraído,
tan distraído que el ritmo no a cojio,
cabra, el de alao, es el segundo dj y cuando estamos de conciertos,
en el acta él a firmao, y ahora ¡arriba doble j! se escucha en la gente,
la afición y su humareda que comparten rimas, y anda síguela, qué bonito, házselo,
una , tiraaaaaaera .....
(estribillo)
pues Hablemos de Operación Triunfo, bien eso me gusta
Estoy pensando en perder kilos,
y hacerme famoso entre la chusma
Aprenderé a cantar,
aunque sea mal como Bisbal
Y con una letra estúpida conquistar a mis fans
doy un espectáculo! con las cacho de rimas que hago y ¿quién se las llevara ?.
empiezo a improvisar, Madre, peazo de rima que se ha echo el fiera,
con el micro que dikela ande anduviera y que supieras ¡qué! el es 1 en el del grupillo.
Y míralo cómo se lo curra.

lleva el N1 a la espalda
enfundarme en este condón y darte azucar moreno
Es doble j, non freno,
cabrones del asfalto en Madrid, de noche, nos vemos
Tengo una mente para joderte,
una canción para ofenderte
Y un micro para que me oigas bien y ¿sabes que?
Ahí va una de sinceridad,¡ dais pena!
y no teneis personalidad,
los propios estais creando imitadores de steet raper,
que imita a da pleiya que imita a sambo king, que imita a doble j
Estais creando una generación de raperos
Que os jodan,
enseñais a vuestras hijas a comer pollas
A cambio de algo de fama,
tanta jarana
Por querer acabar en la cama,
con doble j
Y yo sigo haciendo pupa, joder, debo estar loco
Mis pantalones no marcan paquete y llevo los bolsillos rotos
Quizás estoy hecho para ser vuestro famoso
quizás vuestro concepto de fama resulta ermoso
Quizás tan solo soy un loco, podéis llamarme doble
Mi grupo es los Nª 1 , que os jodan a todos

(estribillo)
pues Hablemos de Operación Triunfo, bien eso me gusta
Estoy pensando en perder kilos,
y hacerme famoso entre la chusma
Aprenderé a cantar,
aunque sea mal como Bisbal
Y con una letra estúpida conquistar a mis fans
doy un espectáculo! con las cacho de rimas que hago y ¿quién se las llevara ?.
empiezo a improvisar, Madre, peazo de rima que se ha echo el fiera,
con el micro que dikela ande anduviera y que supieras ¡qué! el es 1 en el del grupillo.
Y míralo cómo se lo curra
Translate to:

Son las 21:00 de la noche , un sabadete en pleno vicalvarete,
y yo recién cenao, con el buche reventón
Y en la tripa un chorretón por el peazo plato de paella que me he metío
y la luna golpea en la cara,
Yo tiro de escalera camino pa la curva a buen pasejo ¡primejo! Hoy nos toca en el club 23.
Semos los Nª 1 un grupito muy mortal, corrigiendo al personal,
así nos verás rapear, dejando en ridiculo a nuestro rival,
y aún nos queda el ritmo del compás como nuestro dj que esta detras.
calidad indiscutible con la guerra del rap contra el lingote,
limas contra barrotes,
Harry Potters contra Quijotes.
si llevamos ya ocho años en este garito haciendo daño,
pues va creciendo, ¿qué te crees?
Que ¿no me he presentao?, perdón, soy er delegao,
el que puede rimar asta con la espina de un pescao.
Buenas tardes vigilane , aquí las entradas yo le entrego, buen concierto, baile bien, estese atento y no tropiece,
Nos gastamos un dineral en este local,
al rapear en este lugar balla mierda de ayuntamiento,
suscribirnos cada año nos supone un dineral,
pa que luego, desgracio, esté local agrietao.
Comienza así la primera batalla y el dj distraído,
tan distraído que el ritmo no a cojio,
cabra, el de alao, es el segundo dj y cuando estamos de conciertos,
en el acta él a firmao, y ahora ¡arriba doble j! se escucha en la gente,
la afición y su humareda que comparten rimas, y anda síguela, qué bonito, házselo,
una , tiraaaaaaera .....
(estribillo)
pues Hablemos de Operación Triunfo, bien eso me gusta
Estoy pensando en perder kilos,
y hacerme famoso entre la chusma
Aprenderé a cantar,
aunque sea mal como Bisbal
Y con una letra estúpida conquistar a mis fans
doy un espectáculo! con las cacho de rimas que hago y ¿quién se las llevara ?.
empiezo a improvisar, Madre, peazo de rima que se ha echo el fiera,
con el micro que dikela ande anduviera y que supieras ¡qué! el es 1 en el del grupillo.
Y míralo cómo se lo curra.

lleva el N1 a la espalda
enfundarme en este condón y darte azucar moreno
Es doble j, non freno,
cabrones del asfalto en Madrid, de noche, nos vemos
Tengo una mente para joderte,
una canción para ofenderte
Y un micro para que me oigas bien y ¿sabes que?
Ahí va una de sinceridad,¡ dais pena!
y no teneis personalidad,
los propios estais creando imitadores de steet raper,
que imita a da pleiya que imita a sambo king, que imita a doble j
Estais creando una generación de raperos
Que os jodan,
enseñais a vuestras hijas a comer pollas
A cambio de algo de fama,
tanta jarana
Por querer acabar en la cama,
con doble j
Y yo sigo haciendo pupa, joder, debo estar loco
Mis pantalones no marcan paquete y llevo los bolsillos rotos
Quizás estoy hecho para ser vuestro famoso
quizás vuestro concepto de fama resulta ermoso
Quizás tan solo soy un loco, podéis llamarme doble
Mi grupo es los Nª 1 , que os jodan a todos

(estribillo)
pues Hablemos de Operación Triunfo, bien eso me gusta
Estoy pensando en perder kilos,
y hacerme famoso entre la chusma
Aprenderé a cantar,
aunque sea mal como Bisbal
Y con una letra estúpida conquistar a mis fans
doy un espectáculo! con las cacho de rimas que hago y ¿quién se las llevara ?.
empiezo a improvisar, Madre, peazo de rima que se ha echo el fiera,
con el micro que dikela ande anduviera y que supieras ¡qué! el es 1 en el del grupillo.
Y míralo cómo se lo curra