From:
¿Qué es? ¿Qué es?
Hay luces de color.
¿Qué es?
Parecen de algodón,
¿Qué es? No creo en lo que veo,
¿estoy soñando? ¡No lo sé!
¡Qué injusto es! ¿Qué es?
¿Qué es? (x2)
Hay algo que va mal.
¿Qué es?
¿Quién canta sin parar?
¿Qué es?
Las calles están llenas de chavales
todos ríen sin cesar. ¿Es
que estoy loco debe ser felicidad.
¿¡Qué es!?
Los niños tiran nieve
en vez de calaveras
y juegan tan felices.
¡Y no hay muerte en las aceras!
Escarcha en las ventanas,
difícil de creer.
Y siento en mis huesos el calor del interior...
¡Ahí va! ¿Qué es?
El muérdago colgó.
¿No ves?
Se besan, cómo no.
¡Mirad! Familias reunidas cuentan cuentos mientras comen el turrón; ¡qué horror!
¿Qué es? Aquí
un árbol puedo ver.
¿Porqué tanta decoración?
¡Ahí va! Son luces de colores,
hay adornos relucientes y cositas muy brillantes,
y parece divertido, ¡sí, señor!
¡Es diversión, es diversión!
¿Pudiera ser lo que soñé?
¡¡Qué es!!
¿Qué es? ¡Por fin!
Es hora de dormir.
¿A ver?
No hay nada por aquí.
Ni un
fantasma ni una bruja que asuste a los niños, en sus sueños son tan dulces, tan felices...
Ah... ¡¡¡¡QUÉ ES!!!!
Fantasmas, pesadillas, y brujas ¿dónde están?
No encuentro lo que busco, sólo hay felicidad.
No hay gritos en el aire, sólo un coro celestial,
y todo huele a dulce, a golosina y a pastel...
¡Amor! ¡Calor!
Hay a mi alrededor,
y yo
estoy mucho mejor.
Jamás
podría imaginar ¡tanta felicidad!
¡Me gusta! ¡Quiero más!
Y quiero más y más y más,
conoceré al fin qué es.
¡Quiero saber y conocer
el sentimiento que encontré!
¡OH, ¿QUÉ ES?!
Translate to:
¿Qué es? ¿Qué es?
Hay luces de color.
¿Qué es?
Parecen de algodón,
¿Qué es? No creo en lo que veo,
¿estoy soñando? ¡No lo sé!
¡Qué injusto es! ¿Qué es?
¿Qué es? (x2)
Hay algo que va mal.
¿Qué es?
¿Quién canta sin parar?
¿Qué es?
Las calles están llenas de chavales
todos ríen sin cesar. ¿Es
que estoy loco debe ser felicidad.
¿¡Qué es!?
Los niños tiran nieve
en vez de calaveras
y juegan tan felices.
¡Y no hay muerte en las aceras!
Escarcha en las ventanas,
difícil de creer.
Y siento en mis huesos el calor del interior...
¡Ahí va! ¿Qué es?
El muérdago colgó.
¿No ves?
Se besan, cómo no.
¡Mirad! Familias reunidas cuentan cuentos mientras comen el turrón; ¡qué horror!
¿Qué es? Aquí
un árbol puedo ver.
¿Porqué tanta decoración?
¡Ahí va! Son luces de colores,
hay adornos relucientes y cositas muy brillantes,
y parece divertido, ¡sí, señor!
¡Es diversión, es diversión!
¿Pudiera ser lo que soñé?
¡¡Qué es!!
¿Qué es? ¡Por fin!
Es hora de dormir.
¿A ver?
No hay nada por aquí.
Ni un
fantasma ni una bruja que asuste a los niños, en sus sueños son tan dulces, tan felices...
Ah... ¡¡¡¡QUÉ ES!!!!
Fantasmas, pesadillas, y brujas ¿dónde están?
No encuentro lo que busco, sólo hay felicidad.
No hay gritos en el aire, sólo un coro celestial,
y todo huele a dulce, a golosina y a pastel...
¡Amor! ¡Calor!
Hay a mi alrededor,
y yo
estoy mucho mejor.
Jamás
podría imaginar ¡tanta felicidad!
¡Me gusta! ¡Quiero más!
Y quiero más y más y más,
conoceré al fin qué es.
¡Quiero saber y conocer
el sentimiento que encontré!
¡OH, ¿QUÉ ES?!