Translation of Que Manera De Perder by Pedro Infante

From:

Ahora sí ya es imposible
el seguir junto tú y yo.
Véte ya por el camino
que la suerte te marcó.

A mi lado no lo niegues
fuiste mucho muy feliz
pero eso no lo entiendes
porque ya naciste mala
y no hay nada bueno en ti.

Pero si yo ya sabía
que todo esto pasaría
como diablos fui a caer.
Me relleva la tristeza
que desgracia que tristeza
que manera de perder.

Pero en fin ya nos quisimos
tú te vas y yo me voy
al perderte voy ganando,
anda vete a ver que encuentras
y que te bendiga Dios.

Pero si yo ya sabía
que todo esto pasaría
como diablos fui a caer.

Me relleva la tristeza
que desgracia que tristeza
que manera de perder.

Pero en fin ya nos quisimos
tú te vas y yo me voy
al perderte voy ganando,
anda vete a ver que encuentras
y que te bendiga Dios.

Cortesía de Saúl (edwinsaul@gmail.com)
Translate to:

Ahora sí ya es imposible
el seguir junto tú y yo.
Véte ya por el camino
que la suerte te marcó.

A mi lado no lo niegues
fuiste mucho muy feliz
pero eso no lo entiendes
porque ya naciste mala
y no hay nada bueno en ti.

Pero si yo ya sabía
que todo esto pasaría
como diablos fui a caer.
Me relleva la tristeza
que desgracia que tristeza
que manera de perder.

Pero en fin ya nos quisimos
tú te vas y yo me voy
al perderte voy ganando,
anda vete a ver que encuentras
y que te bendiga Dios.

Pero si yo ya sabía
que todo esto pasaría
como diablos fui a caer.

Me relleva la tristeza
que desgracia que tristeza
que manera de perder.

Pero en fin ya nos quisimos
tú te vas y yo me voy
al perderte voy ganando,
anda vete a ver que encuentras
y que te bendiga Dios.

Cortesía de Saúl (edwinsaul@gmail.com)