Translation of Querido jefe by Ana Cirré

From:

Desde hace tiempo lo estoy observando
impresionada con su don de mando
un tipo muy seguro de si mismo es ud
atrincherado tras el escritorio
solo me habla ud lo necesario
de las cuestiones del trabajo diario por hacer

tal vez no le impresione maravillas
mi falda un dedo sobre la rodilla
soy demasiado timida y sencilla para ud
pero yo pienso que me esta ocultando
sus verdaderas intenciones cuando
me pide mas cafe con sacarina cada vez


querido jefe es tan importante
que ud decida algo cuanto antes
que no puedo mas con esta situacion
querido jefe en este memorando
le informo que me estoy enamorando
y que tan solo sigo los dictados de mi corazon
punto y guion...

yo no quisiera que archivara el caso
que lo analize un poco mas despacio
no fue sencillo para mi este paso
creame
mañana cuando llegue a la oficina
si su respuesta es solo la rutina
desde el primer cafe con sacarina lo sabre

que ud decida algo cuanto antes
que no puedo mas con esta situacion
querido jefe en este memorando
le informo que me estoy enamorando
y que tan solo sigo los dictados de mi corazon
punto y guion...

mi corazon, punto y guion...
Translate to:

Desde hace tiempo lo estoy observando
impresionada con su don de mando
un tipo muy seguro de si mismo es ud
atrincherado tras el escritorio
solo me habla ud lo necesario
de las cuestiones del trabajo diario por hacer

tal vez no le impresione maravillas
mi falda un dedo sobre la rodilla
soy demasiado timida y sencilla para ud
pero yo pienso que me esta ocultando
sus verdaderas intenciones cuando
me pide mas cafe con sacarina cada vez


querido jefe es tan importante
que ud decida algo cuanto antes
que no puedo mas con esta situacion
querido jefe en este memorando
le informo que me estoy enamorando
y que tan solo sigo los dictados de mi corazon
punto y guion...

yo no quisiera que archivara el caso
que lo analize un poco mas despacio
no fue sencillo para mi este paso
creame
mañana cuando llegue a la oficina
si su respuesta es solo la rutina
desde el primer cafe con sacarina lo sabre

que ud decida algo cuanto antes
que no puedo mas con esta situacion
querido jefe en este memorando
le informo que me estoy enamorando
y que tan solo sigo los dictados de mi corazon
punto y guion...

mi corazon, punto y guion...