Translation of Quiero imaginar by Lucía Méndez

From:

Se ahogo mi voz

Abrí la boca y no salieron las palabras

Obscureció porque mis ojos

Que las lágrimas cegaron

Y no pude detenerlas.



Oí tu voz quisiera a dios

Para alejarte lentamente

Te vi venir, quise correr,

Y detenerte y suplicarte

De rodillas que te quedes.



quiero imaginar

Que estoy soñando y nada más

Quiero imaginar

Que estas conmigo y no te vas

No podré enfrentarme al vació

De vivir sin ti

Quiero imaginar

Que tu cariño no murió

Quiero imaginar

Que nunca me dijiste adiós

Que estas a mi lado

Como siempre

Como yo'y no te has ido.



Murió tu amor y no ha quedado

Ni un poquito de esperanza

Y ya no estas y tengo frió

Y tanta pena, tanto miedo,

Tanta angustia, tanto frió.



Porque vendrá un gran abismo

Entre el recuerdo y el olvido

Y quien soy yo, sin tu calor

Sin tus caricias, sin tus manos,

Sin tus noches en las mías.



quiero imaginar

Que estoy soñando y nada más

Quiero imaginar'..

(2 veces)
Translate to:

Se ahogo mi voz

Abrí la boca y no salieron las palabras

Obscureció porque mis ojos

Que las lágrimas cegaron

Y no pude detenerlas.



Oí tu voz quisiera a dios

Para alejarte lentamente

Te vi venir, quise correr,

Y detenerte y suplicarte

De rodillas que te quedes.



quiero imaginar

Que estoy soñando y nada más

Quiero imaginar

Que estas conmigo y no te vas

No podré enfrentarme al vació

De vivir sin ti

Quiero imaginar

Que tu cariño no murió

Quiero imaginar

Que nunca me dijiste adiós

Que estas a mi lado

Como siempre

Como yo'y no te has ido.



Murió tu amor y no ha quedado

Ni un poquito de esperanza

Y ya no estas y tengo frió

Y tanta pena, tanto miedo,

Tanta angustia, tanto frió.



Porque vendrá un gran abismo

Entre el recuerdo y el olvido

Y quien soy yo, sin tu calor

Sin tus caricias, sin tus manos,

Sin tus noches en las mías.



quiero imaginar

Que estoy soñando y nada más

Quiero imaginar'..

(2 veces)