Translation of Rainy Monday by Shiny Toy Guns

From:

I don't mind
You?re someone that ain't mine
But someone that I'll get
And you don't know how hard I've tried
To convince myself that I
Can easily forget

But you left this feeling here inside me
One that never fails to find me...

On a rainy Monday
A feeling inside me
Like the days of summer
On a rainy Monday
I feel it inside me
In the hopes of one day

I won't lie
I still can't say that I
Admit we went too far
And you won't see me change my mind
But I really wish that I
Could forget the way you are

But you left this feeling here inside me
The battle in my mind still fights me

On a rainy Monday
A feeling inside me
Like the days of summer
On a rainy Monday
I feel it inside me
In the hopes of one day

I can see that you're not beside me
But I still feel you shine inside of me

On a rainy Monday
A feeling inside me
Like the days of summer
On a rainy Monday
I feel it inside me
In the hopes of one day


No I won't let you get away
Translate to:

I don't mind
You?re someone that ain't mine
But someone that I'll get
And you don't know how hard I've tried
To convince myself that I
Can easily forget

But you left this feeling here inside me
One that never fails to find me...

On a rainy Monday
A feeling inside me
Like the days of summer
On a rainy Monday
I feel it inside me
In the hopes of one day

I won't lie
I still can't say that I
Admit we went too far
And you won't see me change my mind
But I really wish that I
Could forget the way you are

But you left this feeling here inside me
The battle in my mind still fights me

On a rainy Monday
A feeling inside me
Like the days of summer
On a rainy Monday
I feel it inside me
In the hopes of one day

I can see that you're not beside me
But I still feel you shine inside of me

On a rainy Monday
A feeling inside me
Like the days of summer
On a rainy Monday
I feel it inside me
In the hopes of one day


No I won't let you get away