Translation of Rap Positivo by El Chojin

From:

Ey,aha,aha,aha,
una vez mas,vengo a daros un poquito mas de mi rap,
soy yo soy yo,esto es rap positivo 2006,
ya sabes como va,¿no?.
Ok.

Mi nombre Chojin,dejad que me presente,
soy un tipo corriente con una historia diferente,
salgo a la calle con la actitud de un campeon,
porque he aprendido a quererme,soy yo soy yo.
Los años me sientan bien,mi cabeza no duerme,
de ahi que me puedas ver,volver una y otra vez,
contemplo la estupidez,de artistas metidos
en la obsesion de querer ser famoso por su LP.
Y sonrio,mi clase esta en donde estan los mios,
bombos y cajas encajan al ritmo que imprimo los raps en ritmos tan sencillos,
debe mi corazon como en un libro,
cada vez que lo abres te escribo nuevos capitulos.
Desde lo alto hablo vocablos como piedras,
sal a la acera con cautela,cuida tu cabeza nena,
que mi ventana pone precaucion señores,
maquinaria pesada en acciones,causa de chichones.
Hay montones de situaciones,
en las que repetirse un poco se supone,
reafirmarte en tus convicciones,
las rimas del Chojin son alimento de campeones.
Mientras entras,proas mis tretas,
encuentras contrastes con trastornos hondos,
nadie dijo que fuera facil,
subir a montañas de frases sin aire y sonar bien con forma elegante.
(¿Como dices?),que vocalices,
¿como pretendes hacer rap si no se entiende lo que dices?,
hemos olvidado porque escribimos,
señoras y señores esto es rap positivo.
Asi que...

[Estribillo]

Levanten las manos,digan conmigo,
es momento de rap positivo,
levanten las manos,disfruten de los raps,
una vez mas,aha,c'est moi,c'est moi.
Levanten las manos,digan conmigo,
es momento de rap positivo,
levanten las manos,disfruten de los raps,
una vez mas.

Tengo desde hace tiempo un oscuro secreto,
me rapo la cabeza porque estoy perdiendo el pelo,
recuerdo que antes era imposible hablar
de posibles debilidades delante de mis rivales.
Pero la verdad es que la mayoria se fueron,
ahora visten normal y dicen: ``Y un dia fui rapero´´,
en este mundo todos parecen ser genios,
lo que no comprendo es como ninguno triunfa luego.
Dedico esta oda a los bboys que me odian,
antes me importaba pero ahora no me importa,
porque la vida me ha enseñado una cosa,
se pierde tiempo odiando y tiempo es algo que no sobra.
Yo soy positivo,
mis alegrias,mis cabreos y mis dudas,voy y las almaceno en discos,
desde mi turno dije: ``El Cho no es especial´´,
cuando llueve se moja como todos los demas.
Hay un nuevo motivo para seguir activo,
en cada mil que recibo el hip hop me dio amigos,
¿quien discute conmigo?,que el amor recibido
no es amor merecido por mis años de luz en el micro.
Algunos dicen que grabar no es real,
¿de que van?,yo hago rap pa que me puedas escuchar,
otro dia sin duda les dejare un regalito,
pero hoy no amigos porque esto es rap positivo.
Asi que...

[Estribillo]

Levanten las manos,digan conmigo,
es momento de rap positivo,
levanten las manos,disfruten de los raps,
una vez mas,aha,c'est moi,c'est moi.
Levanten las manos,digan conmigo,
es momento de rap positivo,
levanten las manos,disfruten de los raps,
una vez y otra vez y otra vez mas,aha.
Translate to:

Ey,aha,aha,aha,
una vez mas,vengo a daros un poquito mas de mi rap,
soy yo soy yo,esto es rap positivo 2006,
ya sabes como va,¿no?.
Ok.

Mi nombre Chojin,dejad que me presente,
soy un tipo corriente con una historia diferente,
salgo a la calle con la actitud de un campeon,
porque he aprendido a quererme,soy yo soy yo.
Los años me sientan bien,mi cabeza no duerme,
de ahi que me puedas ver,volver una y otra vez,
contemplo la estupidez,de artistas metidos
en la obsesion de querer ser famoso por su LP.
Y sonrio,mi clase esta en donde estan los mios,
bombos y cajas encajan al ritmo que imprimo los raps en ritmos tan sencillos,
debe mi corazon como en un libro,
cada vez que lo abres te escribo nuevos capitulos.
Desde lo alto hablo vocablos como piedras,
sal a la acera con cautela,cuida tu cabeza nena,
que mi ventana pone precaucion señores,
maquinaria pesada en acciones,causa de chichones.
Hay montones de situaciones,
en las que repetirse un poco se supone,
reafirmarte en tus convicciones,
las rimas del Chojin son alimento de campeones.
Mientras entras,proas mis tretas,
encuentras contrastes con trastornos hondos,
nadie dijo que fuera facil,
subir a montañas de frases sin aire y sonar bien con forma elegante.
(¿Como dices?),que vocalices,
¿como pretendes hacer rap si no se entiende lo que dices?,
hemos olvidado porque escribimos,
señoras y señores esto es rap positivo.
Asi que...

[Estribillo]

Levanten las manos,digan conmigo,
es momento de rap positivo,
levanten las manos,disfruten de los raps,
una vez mas,aha,c'est moi,c'est moi.
Levanten las manos,digan conmigo,
es momento de rap positivo,
levanten las manos,disfruten de los raps,
una vez mas.

Tengo desde hace tiempo un oscuro secreto,
me rapo la cabeza porque estoy perdiendo el pelo,
recuerdo que antes era imposible hablar
de posibles debilidades delante de mis rivales.
Pero la verdad es que la mayoria se fueron,
ahora visten normal y dicen: ``Y un dia fui rapero´´,
en este mundo todos parecen ser genios,
lo que no comprendo es como ninguno triunfa luego.
Dedico esta oda a los bboys que me odian,
antes me importaba pero ahora no me importa,
porque la vida me ha enseñado una cosa,
se pierde tiempo odiando y tiempo es algo que no sobra.
Yo soy positivo,
mis alegrias,mis cabreos y mis dudas,voy y las almaceno en discos,
desde mi turno dije: ``El Cho no es especial´´,
cuando llueve se moja como todos los demas.
Hay un nuevo motivo para seguir activo,
en cada mil que recibo el hip hop me dio amigos,
¿quien discute conmigo?,que el amor recibido
no es amor merecido por mis años de luz en el micro.
Algunos dicen que grabar no es real,
¿de que van?,yo hago rap pa que me puedas escuchar,
otro dia sin duda les dejare un regalito,
pero hoy no amigos porque esto es rap positivo.
Asi que...

[Estribillo]

Levanten las manos,digan conmigo,
es momento de rap positivo,
levanten las manos,disfruten de los raps,
una vez mas,aha,c'est moi,c'est moi.
Levanten las manos,digan conmigo,
es momento de rap positivo,
levanten las manos,disfruten de los raps,
una vez y otra vez y otra vez mas,aha.