Translation of Recuerda by Generación Perfecta

From:

(FISHH)
Tras varios contactos con una mujer
me enamorado sin saber
que me ha aislado en un ayer
y me ha desenfocado el tener, poder
conquistar a la de los ojos bonitos
si fuera una secta yo me meto a sus ritos
y aunque no lo entiendan
soy un caballero
muy sincero y a la vez convenenciero
aislado en el hip-hop y en mi
la conciencia se despeja y habla aquí
me dice piensa en ti
pero yo no puedo
dice tu por mi
pero yo insisto que no debo
este amor me encadeno
y me encarcelo en un palacio en el cielo
rodeado con tropas de heno
en pleno apogeo y todavía me falta algo
decirle que valla conmigo cuando salgo
pero hay un no se que, que me amarra y
me desgarra
no se si podré vivir así
no dejo de pensar en ti
voy a explotar, mi atención a ti,
mi atención no me deja pensar
voy a desatar este pensamiento
voy a encerrar este mi miedo
es hora de abrasar la rima para
la mujer que me ha de amar
la voy a tocar, la voy a besar, insisto no voy a cesar.

OH! Recuerda mis palabras
recuerda lo que sientes a mi lado
recuerda lo que hicimos en la calle y en privado
recuerda mi aroma
recuerda mi nombre
recuerda mi rostro
anda por favor recuerda, recuerda
abre los ojos y recuerda. (X2)



(DAGET)
Quisiera envolverte mas que con palabras
quisiera recordarte algo que pasamos juntos
todos los momento, que pasaban lento como adultos
esos bellos días terminaron solo en 5 minutos
hoy solo quedan los recuerdos
yo digo, como de ese día me acuerdo
y si hubiera echo algo talvez esto no estaría pasando
no estaría lamentando
no estuviera acariciando
y llorando sobre este un obsequio
el regalo que nos dimos en el primer aniversario
lo tomo como un relicario personal
al inicio de lo nuestro prometimos sernos fiel y leal
el uno al otro pero todo termino fatal
ahora por favor recuerda el amor
nos causamos mutuamente un dolor
inmenso que sale desde dentro
es la razón por la cual en nada me concentro
poco a poco te fui amando mas y mas
pero los problemas no nos dejaban en paz
en mi no abra nada de rencor
y esperare a que llegue un ángel reconciliador
para que por favor nos junte de nuevo
para que aiga algo mas que recuerdos yo me muerdo los labios
comienzan los sabios
a recordarme cuando estaba a tu lado
relajado ahora estoy encarcelado
en lo mismo tu gran recuerdo.

OH! Recuerda mis palabras
recuerda lo que sientes a mi lado
recuerda lo que hicimos en la calle y en privado
recuerda mi aroma
recuerda mi nombre
recuerda mi rostro
anda por favor recuerda, recuerda
abre los ojos y recuerda. (X2)
Translate to:

(FISHH)
Tras varios contactos con una mujer
me enamorado sin saber
que me ha aislado en un ayer
y me ha desenfocado el tener, poder
conquistar a la de los ojos bonitos
si fuera una secta yo me meto a sus ritos
y aunque no lo entiendan
soy un caballero
muy sincero y a la vez convenenciero
aislado en el hip-hop y en mi
la conciencia se despeja y habla aquí
me dice piensa en ti
pero yo no puedo
dice tu por mi
pero yo insisto que no debo
este amor me encadeno
y me encarcelo en un palacio en el cielo
rodeado con tropas de heno
en pleno apogeo y todavía me falta algo
decirle que valla conmigo cuando salgo
pero hay un no se que, que me amarra y
me desgarra
no se si podré vivir así
no dejo de pensar en ti
voy a explotar, mi atención a ti,
mi atención no me deja pensar
voy a desatar este pensamiento
voy a encerrar este mi miedo
es hora de abrasar la rima para
la mujer que me ha de amar
la voy a tocar, la voy a besar, insisto no voy a cesar.

OH! Recuerda mis palabras
recuerda lo que sientes a mi lado
recuerda lo que hicimos en la calle y en privado
recuerda mi aroma
recuerda mi nombre
recuerda mi rostro
anda por favor recuerda, recuerda
abre los ojos y recuerda. (X2)



(DAGET)
Quisiera envolverte mas que con palabras
quisiera recordarte algo que pasamos juntos
todos los momento, que pasaban lento como adultos
esos bellos días terminaron solo en 5 minutos
hoy solo quedan los recuerdos
yo digo, como de ese día me acuerdo
y si hubiera echo algo talvez esto no estaría pasando
no estaría lamentando
no estuviera acariciando
y llorando sobre este un obsequio
el regalo que nos dimos en el primer aniversario
lo tomo como un relicario personal
al inicio de lo nuestro prometimos sernos fiel y leal
el uno al otro pero todo termino fatal
ahora por favor recuerda el amor
nos causamos mutuamente un dolor
inmenso que sale desde dentro
es la razón por la cual en nada me concentro
poco a poco te fui amando mas y mas
pero los problemas no nos dejaban en paz
en mi no abra nada de rencor
y esperare a que llegue un ángel reconciliador
para que por favor nos junte de nuevo
para que aiga algo mas que recuerdos yo me muerdo los labios
comienzan los sabios
a recordarme cuando estaba a tu lado
relajado ahora estoy encarcelado
en lo mismo tu gran recuerdo.

OH! Recuerda mis palabras
recuerda lo que sientes a mi lado
recuerda lo que hicimos en la calle y en privado
recuerda mi aroma
recuerda mi nombre
recuerda mi rostro
anda por favor recuerda, recuerda
abre los ojos y recuerda. (X2)