Translation of Right Here, Right Now by Giorgo Moroder

From:

When the lights start flashing, you can open up your eyes
And the highest mountain is the one that you have climbed
Yeah, I can live for long, till the skies ain’t blue
I can live for long, to get over you
I can live for long, for a deeper kiss
Nothing ever felt as good as this

Staring in your eyes, I see the sunrise
There’s nowhere else but right here, right now
No deeper feeling, this is the real thing
There’s nowhere else but right here, right now

There’s nowhere else but right here, right now
There’s nowhere else but right here, right now

It’s a never ending, promise of the holy grail
But the space I’m in it feels so real
Gotta sit back and exhale
Yeah, I can live for long, till the skies ain’t blue
I can live for long, to get over you
I can live for long, for a deeper kiss
Nothing ever felt as good as this

Staring in your eyes, I see the sunrise
There’s nowhere else but right here, right now
No deeper feeling, this is the real thing
There’s nowhere else but right here, right now

There’s nowhere else but right here, right now

There’s nowhere else but right here, right now

It’s the way you hold me tonight
‘Cause the way you hold me tonight
Makes me feel like there’s no place I’d rather be
Than right here, right now tonight

You’re right here, right now tonight

There’s nowhere else but right here, right now
There’s nowhere else but right here, right now
Translate to:

When the lights start flashing, you can open up your eyes
And the highest mountain is the one that you have climbed
Yeah, I can live for long, till the skies ain’t blue
I can live for long, to get over you
I can live for long, for a deeper kiss
Nothing ever felt as good as this

Staring in your eyes, I see the sunrise
There’s nowhere else but right here, right now
No deeper feeling, this is the real thing
There’s nowhere else but right here, right now

There’s nowhere else but right here, right now
There’s nowhere else but right here, right now

It’s a never ending, promise of the holy grail
But the space I’m in it feels so real
Gotta sit back and exhale
Yeah, I can live for long, till the skies ain’t blue
I can live for long, to get over you
I can live for long, for a deeper kiss
Nothing ever felt as good as this

Staring in your eyes, I see the sunrise
There’s nowhere else but right here, right now
No deeper feeling, this is the real thing
There’s nowhere else but right here, right now

There’s nowhere else but right here, right now

There’s nowhere else but right here, right now

It’s the way you hold me tonight
‘Cause the way you hold me tonight
Makes me feel like there’s no place I’d rather be
Than right here, right now tonight

You’re right here, right now tonight

There’s nowhere else but right here, right now
There’s nowhere else but right here, right now