Translation of Rosa Maria by Carlos Ramón Fernandez

From:

Fue la historia de un amor que muchos recordarian,
de aquella hermosa mujer llamada Rosa Maria
de familia adinerada que no le perdonaria
el haberse enamorado de Pedrito el de la villa
cuando ella lo conocio Pedro le regalaria
una hermosa rosa blanca,
como las que ella queria
y ademas una pulsera,que en su grabado decia
con hermosas letras de oro
te amare toda la vida...

El construyo su casita al fondo de una avenida
en una barriadapobre al ladito de la via
sin imaginar jamas que los padres le inpedian a Rosa
que se casara con un pobre de la villa..

Y como siempre el dinero puede tanto en esta vida
porque habia otros señores que siempre la pretendian
empresario y estanciero
de fama reconocida y queria en su palacio
tener la rosa mas linda..

Al final llego la fecha a la que el mozo pretendia
se casaba el empresario con la muchacha mas linda
la que vivia el momento mas amargo de su vida
porque el dinero no compra ni el amor ni la familia..

Y desde un auto importado bajaba Rosa Maria
pisando una alfombra roja
la cual ella no veia,
pero al levantar la vista algo la conmoveria
cubierta de rosas blancas
vio la iglesia en ese dia..

Cuando el padre pidio el si,
ella aun no responderia
debio salir de la iglesia abochornada familia
y un novio que con dinero
comprar amor no podia y una novia que muy sola
en el altar se veia..

Alguien sigilosamante despacio se acercaria
un ramo de rosas blancas entre sus manos traia
y ella al levantar la vista
lo vio a Pedro el de la villa
y solo atinuo a decirle
te amare toda la vida..

Y ella al levantar la vista
lo vio a Pedro el de la villa
y solo atinuo a decirle
Te Amare Toda La Vida...
Translate to:

Fue la historia de un amor que muchos recordarian,
de aquella hermosa mujer llamada Rosa Maria
de familia adinerada que no le perdonaria
el haberse enamorado de Pedrito el de la villa
cuando ella lo conocio Pedro le regalaria
una hermosa rosa blanca,
como las que ella queria
y ademas una pulsera,que en su grabado decia
con hermosas letras de oro
te amare toda la vida...

El construyo su casita al fondo de una avenida
en una barriadapobre al ladito de la via
sin imaginar jamas que los padres le inpedian a Rosa
que se casara con un pobre de la villa..

Y como siempre el dinero puede tanto en esta vida
porque habia otros señores que siempre la pretendian
empresario y estanciero
de fama reconocida y queria en su palacio
tener la rosa mas linda..

Al final llego la fecha a la que el mozo pretendia
se casaba el empresario con la muchacha mas linda
la que vivia el momento mas amargo de su vida
porque el dinero no compra ni el amor ni la familia..

Y desde un auto importado bajaba Rosa Maria
pisando una alfombra roja
la cual ella no veia,
pero al levantar la vista algo la conmoveria
cubierta de rosas blancas
vio la iglesia en ese dia..

Cuando el padre pidio el si,
ella aun no responderia
debio salir de la iglesia abochornada familia
y un novio que con dinero
comprar amor no podia y una novia que muy sola
en el altar se veia..

Alguien sigilosamante despacio se acercaria
un ramo de rosas blancas entre sus manos traia
y ella al levantar la vista
lo vio a Pedro el de la villa
y solo atinuo a decirle
te amare toda la vida..

Y ella al levantar la vista
lo vio a Pedro el de la villa
y solo atinuo a decirle
Te Amare Toda La Vida...