Translation of Santiago vals a santiago . by Tito Fernandez

From:

SANTIAGO (VALS A SANTIAGO).
Letra y Música: Tito Fernández.
(Hablado)
Santiago fue fundada, por los españoles,
hace muchísimo tiempo.
la fundaron a las orillas del cerro
"Huelén" (se llamaba en ese entonces)
ese mismo que hoy se llama "Santa Lucía"
y al que Nicolás Guillén le escribiera aquello de:
"Cerro de Santa Lucía,
tan pecador de noche
tan inocente de día."

(Canto)
Yo quisiera cantarte, en silencio,
p'a que nadie me escuche la voz
y tengamos, los dos, un secreto
estas coplas de mi corazón.

Yo te quiero a pesar de tus niños,
de tus pobres en la población
y te quiero brindar mi cariño
en un canto de vino y amor.

Ciudad capital, hoy te vengo a cantar,
Santiago de la Extremadura,
con palabras, quizás, no te puedo decir
que en tus calles probé la ventura.

Ciudad capital, hoy te vengo a cantar,
Santiago de tiempo presente,
con tu obrero de pié, tus mujeres también,
y la gran esperanza, latente.

Yo quisiera cantarte, en silencio,
p'a que nadie me escuche la voz,
y tengamos, los dos, un secreto
estas coplas de mi corazón.

(Hablado)
Los españoles le pusieron cosas, muy lindas a Santiago.
todas las cosas feas que tiene hoy, amigo mío,
se las pusimos nosotros.

Ciudad capital, hoy te vengo a cantar
Santiago de la Extremadura,
con palabras, quizás, no te puedo decir
que en tus calles probé la ventura.

Ciudad capital, hoy te vengo a cantar
Santiago de tiempo presente,
con tu obrero de pié, tus mujeres también,
y la gran esperanza, latente.

Yo quisiera cantarte en silencio,
p'a que nadie me escuche la voz
y tengamos, los dos, un secreto,
la verdad de un mañana mejor,
la verdad de un mañana mejor,
la verdad de un mañana mejor.
Translate to:

SANTIAGO (VALS A SANTIAGO).
Letra y Música: Tito Fernández.
(Hablado)
Santiago fue fundada, por los españoles,
hace muchísimo tiempo.
la fundaron a las orillas del cerro
"Huelén" (se llamaba en ese entonces)
ese mismo que hoy se llama "Santa Lucía"
y al que Nicolás Guillén le escribiera aquello de:
"Cerro de Santa Lucía,
tan pecador de noche
tan inocente de día."

(Canto)
Yo quisiera cantarte, en silencio,
p'a que nadie me escuche la voz
y tengamos, los dos, un secreto
estas coplas de mi corazón.

Yo te quiero a pesar de tus niños,
de tus pobres en la población
y te quiero brindar mi cariño
en un canto de vino y amor.

Ciudad capital, hoy te vengo a cantar,
Santiago de la Extremadura,
con palabras, quizás, no te puedo decir
que en tus calles probé la ventura.

Ciudad capital, hoy te vengo a cantar,
Santiago de tiempo presente,
con tu obrero de pié, tus mujeres también,
y la gran esperanza, latente.

Yo quisiera cantarte, en silencio,
p'a que nadie me escuche la voz,
y tengamos, los dos, un secreto
estas coplas de mi corazón.

(Hablado)
Los españoles le pusieron cosas, muy lindas a Santiago.
todas las cosas feas que tiene hoy, amigo mío,
se las pusimos nosotros.

Ciudad capital, hoy te vengo a cantar
Santiago de la Extremadura,
con palabras, quizás, no te puedo decir
que en tus calles probé la ventura.

Ciudad capital, hoy te vengo a cantar
Santiago de tiempo presente,
con tu obrero de pié, tus mujeres también,
y la gran esperanza, latente.

Yo quisiera cantarte en silencio,
p'a que nadie me escuche la voz
y tengamos, los dos, un secreto,
la verdad de un mañana mejor,
la verdad de un mañana mejor,
la verdad de un mañana mejor.