Translation of Secret garden by Gackt

From:

garasu no naka ni uita boku no hitomi wa tada...

kimi o miteta



yasashisa no kakera mo mienai

kurikaesareru shingou ga

kuchimoto ni dake ai o kataritsuzuke

boku wa karadajuu ni meguru puragu o hazushi

kono ashi de mou ichido dake

kono sora o mita



yume no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden///

mou kimi no naka de kieteshimau kedo wasurenaide...

boku no na dake wa


yugamitsukeru toki no hazama de

senaka ni sashita naifu o tsubasa ni mitate

sora o aogitsuzuke

boku no karadajuu o meguru kioku no baitai subete o

yakitsukusu tame

kimi dake o mita...



ude no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden///

mou kimi no naka de kieteshimau nara wasurenaide...

dakishimeta koto o


sotto me o tojite

hikari o saegireba ii

yume o mitai no nara


"demo mou kizuiteiru yo..."

ookiku ude o furiageta kimi no subete o



yume no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden///

mou kimi no naka de kieteshimau kedo wasurenaide...

boku no na dake o



ude no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden///

kimi dake o mita



kimi dake o
Translate to:

garasu no naka ni uita boku no hitomi wa tada...

kimi o miteta



yasashisa no kakera mo mienai

kurikaesareru shingou ga

kuchimoto ni dake ai o kataritsuzuke

boku wa karadajuu ni meguru puragu o hazushi

kono ashi de mou ichido dake

kono sora o mita



yume no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden///

mou kimi no naka de kieteshimau kedo wasurenaide...

boku no na dake wa


yugamitsukeru toki no hazama de

senaka ni sashita naifu o tsubasa ni mitate

sora o aogitsuzuke

boku no karadajuu o meguru kioku no baitai subete o

yakitsukusu tame

kimi dake o mita...



ude no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden///

mou kimi no naka de kieteshimau nara wasurenaide...

dakishimeta koto o


sotto me o tojite

hikari o saegireba ii

yume o mitai no nara


"demo mou kizuiteiru yo..."

ookiku ude o furiageta kimi no subete o



yume no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden///

mou kimi no naka de kieteshimau kedo wasurenaide...

boku no na dake o



ude no naka de hirogaru sekai wa ///the last secret garden///

kimi dake o mita



kimi dake o