Translation of Sentimientos de guerra by Los Locos De La Frontera

From:

puede ser que lo nuestro terminó
y de la peor manera
nos nos llevamos bien, como dos enemigos mortales
de ti, ningún sentimiento sobrevivió
y murieron todas pero toditas mis ilusiones

no nos podemos ni ver
no nos podemos ni hablar
parecemos alemania e inglaterra
tan mal nos fue, que nos llegamos a odiar

en los dos, se creó un sentimiento de guerra
que floreció al morir el amor
desgraciadamente, nos dejamos de querer
y hay nubles grises por doquier

nos invade un gran silencio
como los de los muertos
al mirarnos fijamente
pero sin existir ninguna sonrisa

no nos podemos ni ver
no nos podemos ni hablar
parecemos alemania e inglaterra
tan mal nos fue, que nos llegamos a odiar

en los dos, se creó un sentimiento de guerra
que floreció al morir el amor
desgraciadamente, nos dejamos de querer
y hay nubles grises por doquier

nos invade un gran silencio
como los de los muertos
al mirarnos fijamente
pero sin existir ninguna sonrisa

puede que.... (puede que...)
entre nosotros todo terminó... (todo terminó...)
y por culpa de esto... (por culpa de esto...)
entre nosotros haya guerra....

en los dos, se creó un sentimiento de guerra
que floreció al morir el amor
desgraciadamente, nos dejamos de querer
y hay nubles grises por doquier

nos invade un gran silencio
como los de los muertos
al mirarnos fijamente
pero sin existir ninguna sonrisa
Translate to:

puede ser que lo nuestro terminó
y de la peor manera
nos nos llevamos bien, como dos enemigos mortales
de ti, ningún sentimiento sobrevivió
y murieron todas pero toditas mis ilusiones

no nos podemos ni ver
no nos podemos ni hablar
parecemos alemania e inglaterra
tan mal nos fue, que nos llegamos a odiar

en los dos, se creó un sentimiento de guerra
que floreció al morir el amor
desgraciadamente, nos dejamos de querer
y hay nubles grises por doquier

nos invade un gran silencio
como los de los muertos
al mirarnos fijamente
pero sin existir ninguna sonrisa

no nos podemos ni ver
no nos podemos ni hablar
parecemos alemania e inglaterra
tan mal nos fue, que nos llegamos a odiar

en los dos, se creó un sentimiento de guerra
que floreció al morir el amor
desgraciadamente, nos dejamos de querer
y hay nubles grises por doquier

nos invade un gran silencio
como los de los muertos
al mirarnos fijamente
pero sin existir ninguna sonrisa

puede que.... (puede que...)
entre nosotros todo terminó... (todo terminó...)
y por culpa de esto... (por culpa de esto...)
entre nosotros haya guerra....

en los dos, se creó un sentimiento de guerra
que floreció al morir el amor
desgraciadamente, nos dejamos de querer
y hay nubles grises por doquier

nos invade un gran silencio
como los de los muertos
al mirarnos fijamente
pero sin existir ninguna sonrisa