Translation of Sera el final by Los Inquietos

From:

Estoy triste no lo puedo evitar
si lo noto en tu voz que te quieres marchar
será el final de una historia de amor
de la cual soy perdedor porque aun suspiro por ti

Quisiera gritar mil cosas
quisiera sentir que tengo
las fuerzas para vivir sin ti

Pero se escapa de mi mente
algo estraño y no puedo evitarlo
que es más fuerte que yo

Y nada puedo hacer
porque tú no me miras
me muero por tu amor
pero no entiendo por qué me lastimas

Tu indiferencia cruel
maltrata mi pobre alma
no sé qué voy a hacer sin ti
no sé, no sé, no sé si tenga calma

Será el final si te vas de mí
si tú no estas ya no hay nada (bis)

Nada tendrá sentido si no estas aquí
ya nada será igual si tú te vas de mí

Será el final si te vas de mí
si tú no estas ya no hay nada (bis)

II

Lo más lindo que pude tener
sin duda eres tú no lo puedo negar
tú me enseñaste el verdadero amor
y ahora sí se por qué no te puedo olvidar

Quizás muchos labios he besado
pero jamás he logrado sentir esa pasión
que me transporta a otro mundo
que invade mi sentimiento me hace vibrar por ti

Tal vez está de más
pedir que me perdone
lo sé, mi amor, fallé
pero te pido que no me abandones

Nunca pensé querer
como te estoy queriendo
regresa pronto a mí
mira que estoy muriendo

Será el final si te vas de mí
si tú no estas ya no hay nada (bis)

Nada tendrá sentido si no estas aquí
ya nada será igual si tú te vas de mí

Será el final si te vas de mí
si tú no estas ya no hay nada (...)
Translate to:

Estoy triste no lo puedo evitar
si lo noto en tu voz que te quieres marchar
será el final de una historia de amor
de la cual soy perdedor porque aun suspiro por ti

Quisiera gritar mil cosas
quisiera sentir que tengo
las fuerzas para vivir sin ti

Pero se escapa de mi mente
algo estraño y no puedo evitarlo
que es más fuerte que yo

Y nada puedo hacer
porque tú no me miras
me muero por tu amor
pero no entiendo por qué me lastimas

Tu indiferencia cruel
maltrata mi pobre alma
no sé qué voy a hacer sin ti
no sé, no sé, no sé si tenga calma

Será el final si te vas de mí
si tú no estas ya no hay nada (bis)

Nada tendrá sentido si no estas aquí
ya nada será igual si tú te vas de mí

Será el final si te vas de mí
si tú no estas ya no hay nada (bis)

II

Lo más lindo que pude tener
sin duda eres tú no lo puedo negar
tú me enseñaste el verdadero amor
y ahora sí se por qué no te puedo olvidar

Quizás muchos labios he besado
pero jamás he logrado sentir esa pasión
que me transporta a otro mundo
que invade mi sentimiento me hace vibrar por ti

Tal vez está de más
pedir que me perdone
lo sé, mi amor, fallé
pero te pido que no me abandones

Nunca pensé querer
como te estoy queriendo
regresa pronto a mí
mira que estoy muriendo

Será el final si te vas de mí
si tú no estas ya no hay nada (bis)

Nada tendrá sentido si no estas aquí
ya nada será igual si tú te vas de mí

Será el final si te vas de mí
si tú no estas ya no hay nada (...)