Translation of She Will Be Loved (Maroon 5) by Buena Vista Social Club

From:

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

I drove for miles and miles
And wound up at your door
Iīve had you so many times but somehow
I want more

I donīt mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get so insecure
It doesnīt matter anymore

Itīs not always rainbows and butterflies
Itīs compromise that moves us along
My heart is full and my doorīs always open
You can come anytime you want

I donīt mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me to catch her every time she falls

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful

I donīt mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

[in the backround]
Please donīt try so hard to say goobye
Please donīt try so hard to say goobye

Yeah
[softly]
I donīt mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain

Try so hard to say goobye
Translate to:

Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else

I drove for miles and miles
And wound up at your door
Iīve had you so many times but somehow
I want more

I donīt mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get so insecure
It doesnīt matter anymore

Itīs not always rainbows and butterflies
Itīs compromise that moves us along
My heart is full and my doorīs always open
You can come anytime you want

I donīt mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved

I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me to catch her every time she falls

Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful

I donīt mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

[in the backround]
Please donīt try so hard to say goobye
Please donīt try so hard to say goobye

Yeah
[softly]
I donīt mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain

Try so hard to say goobye