Translation of Si muero de amor by Los Inquietos Vallenatos

From:

Solo te puedo ofrecer lo más bello que llevo de mí
Dios no me ha dado riquezas y no puedo comprar tu amor no
Que te sucede que te impide liberarme
Si en tu mirada se que puedo enamorarte
Yo soy frágil como lo es este pobre corazón no soy de hierro
Se que soy pobre y que no tengo nada que ofrecer no hay nada en mis manos
Solo una vara que hoy me acompaña para hacerte esta canción y me esta quemando

CORO

Si me llego a morir de amor
Solo encontraras de mi benditas penas en mi alma
Y las ganas de besarte tú hallaras en mi sonrisa
Te amare aunque el viento riegue mis cenizas

Hallaras en mis bolsillos solo tu fotografía
Y esa nota que escribí aquel día inventando que era tuya
La que muestro a mis amigos con orgullo
Y en mi epitafio escribirán aquí murió este hombre
El que murió para amarte hasta el fin de su existencia
Y aunque muera quiero amarte que inocencia (CORO)

II

Enamorarme de ti es lo mas bello que a mi me ha pasado
Y aunque vivamos en barrios distintos también se quererte
Mi condición la que no te permite amarme
Hoy le tienes miedo a lo que digan en la calle
Pero por que entonces bienes y escribes mi nombre en tus cuadernos no comprendo
Hoy mis amigos ya se han cansado de burlarme por que saben que me muero por tenerte
Que soy un loco o algún iluso al pretender que tú me quieras se ríen de mi suerte (CORO)

Hallaras en mis bolsillos solo tu fotografía
Y esa nota que escribí aquel día inventando que era tuya
La que muestro a mis amigos con orgullo
Y en mi epitafio escribirán aquí murió este hombre
El que murió para amarte hasta el fin de su existencia
Y aunque muera quiero amarte que inocencia (CORO) (BIS)
Translate to:

Solo te puedo ofrecer lo más bello que llevo de mí
Dios no me ha dado riquezas y no puedo comprar tu amor no
Que te sucede que te impide liberarme
Si en tu mirada se que puedo enamorarte
Yo soy frágil como lo es este pobre corazón no soy de hierro
Se que soy pobre y que no tengo nada que ofrecer no hay nada en mis manos
Solo una vara que hoy me acompaña para hacerte esta canción y me esta quemando

CORO

Si me llego a morir de amor
Solo encontraras de mi benditas penas en mi alma
Y las ganas de besarte tú hallaras en mi sonrisa
Te amare aunque el viento riegue mis cenizas

Hallaras en mis bolsillos solo tu fotografía
Y esa nota que escribí aquel día inventando que era tuya
La que muestro a mis amigos con orgullo
Y en mi epitafio escribirán aquí murió este hombre
El que murió para amarte hasta el fin de su existencia
Y aunque muera quiero amarte que inocencia (CORO)

II

Enamorarme de ti es lo mas bello que a mi me ha pasado
Y aunque vivamos en barrios distintos también se quererte
Mi condición la que no te permite amarme
Hoy le tienes miedo a lo que digan en la calle
Pero por que entonces bienes y escribes mi nombre en tus cuadernos no comprendo
Hoy mis amigos ya se han cansado de burlarme por que saben que me muero por tenerte
Que soy un loco o algún iluso al pretender que tú me quieras se ríen de mi suerte (CORO)

Hallaras en mis bolsillos solo tu fotografía
Y esa nota que escribí aquel día inventando que era tuya
La que muestro a mis amigos con orgullo
Y en mi epitafio escribirán aquí murió este hombre
El que murió para amarte hasta el fin de su existencia
Y aunque muera quiero amarte que inocencia (CORO) (BIS)