Translation of Si Pero No by Rodrigo Fernandez

From:

Me quieres a tu modo sin entrega
Sin los afectos que de ti persigo
Y a veces me parece que quisieras, alejarte de mí
Sin estar conmigo

Amas mi voz, mi arte, mis canciones
Pero eso nada más, tan solo eso
Inocentes ardientes emociones
Cuando yo te acaricio con mis besos

Si, pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Porque tu amor me hiere

Me quieres si, pero de qué manera
No comprendo tu amor, no lo comprendo
Querer es entregar la vida entera
Cuando algo de veras se le está queriendo

Me quieres si, pero hasta donde
Llegara tu amor que ni a besar se atreve
Porque a mi corazón no corresponde
Porque mi fuego lo apagas con tu nieve

Si, pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Porque tu amor me hiere

Si, pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Porque tu amor me hiere
Si, pero no
Translate to:

Me quieres a tu modo sin entrega
Sin los afectos que de ti persigo
Y a veces me parece que quisieras, alejarte de mí
Sin estar conmigo

Amas mi voz, mi arte, mis canciones
Pero eso nada más, tan solo eso
Inocentes ardientes emociones
Cuando yo te acaricio con mis besos

Si, pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Porque tu amor me hiere

Me quieres si, pero de qué manera
No comprendo tu amor, no lo comprendo
Querer es entregar la vida entera
Cuando algo de veras se le está queriendo

Me quieres si, pero hasta donde
Llegara tu amor que ni a besar se atreve
Porque a mi corazón no corresponde
Porque mi fuego lo apagas con tu nieve

Si, pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Porque tu amor me hiere

Si, pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Tú dices que me quieres pero no, que no, que no
Porque tu amor me hiere
Si, pero no