Translation of Si te digo by Grupo Iman

From:

Y si te digo que te quiero
Es porque asi lo estoy sintiendo
No solamente son palabras
Es un mensaje de mi alma

Se bien que no confias en mi
Tu inseguridad me lo dice
Tus caricias son frias
Y tus besos lastiman
Y no hay porque te resistes

Acaso te han hecho sufrir
O el pasado te castiga
Con amor en tu vida sanaran tus heridas
Yo te dare lo que me pidas

Y si te digo que te quiero
Es porque asi lo estoy sintiendo
No solamente son palabras
Es un mensaje de mi alma

Cuando te digo que te amo
Es porque puedo comprobarlo
No solamente es un capricho
Quiero que siempre estes conmigo

Cuando te pido que me quieras
Y que me des tu vida entera
No tengas miedo a equivocarte
Yo nunca dejare de amarte

Acaso te han hecho sufrir
O el pasado te castiga
Con amor en tu vida sanaran tus heridas
Yo te dare lo que me pidas

Y si te digo que te quiero
Es porque asi lo estoy sintiendo
No solamente son palabras
Es un mensaje de mi alma

Cuando te digo que te amo
Es porque puedo comprobarlo
No solamente es un capricho
Quiero que siempre estes conmigo

Cuando te pido que me quieras
Y que me des tu vida entera
No tengas miedo a equivocarte
Yo nunca dejare de amarte
Translate to:

Y si te digo que te quiero
Es porque asi lo estoy sintiendo
No solamente son palabras
Es un mensaje de mi alma

Se bien que no confias en mi
Tu inseguridad me lo dice
Tus caricias son frias
Y tus besos lastiman
Y no hay porque te resistes

Acaso te han hecho sufrir
O el pasado te castiga
Con amor en tu vida sanaran tus heridas
Yo te dare lo que me pidas

Y si te digo que te quiero
Es porque asi lo estoy sintiendo
No solamente son palabras
Es un mensaje de mi alma

Cuando te digo que te amo
Es porque puedo comprobarlo
No solamente es un capricho
Quiero que siempre estes conmigo

Cuando te pido que me quieras
Y que me des tu vida entera
No tengas miedo a equivocarte
Yo nunca dejare de amarte

Acaso te han hecho sufrir
O el pasado te castiga
Con amor en tu vida sanaran tus heridas
Yo te dare lo que me pidas

Y si te digo que te quiero
Es porque asi lo estoy sintiendo
No solamente son palabras
Es un mensaje de mi alma

Cuando te digo que te amo
Es porque puedo comprobarlo
No solamente es un capricho
Quiero que siempre estes conmigo

Cuando te pido que me quieras
Y que me des tu vida entera
No tengas miedo a equivocarte
Yo nunca dejare de amarte