Translation of Síguelo by El Chojin

From:

He estado trabajando durante todo este año para ofreceros dos álbums; Cuando hay obstáculos... jamás intentes negarlo.

Querido amigo, bienvenido a otro disco; síguelo.
Más de lo mismo con un toque distinto; síguelo.
Mientras las torres se caen, y el mundo busca a Bin Laden, yo continuo afilando el lenguaje, para blandirlo como una espada en el micrófono, y dar más información con mi Hip-Hop; tú síguelo,
cuídalo y quiérelo. Que de ponerle voz ya me encargo yo, si no lo entienden llamenlo Hip-Hop.
Voy a cambiar su opinión sobre el concepto que tienen respecto a nuestra educación.

No se cierren, piensen, sólo un hombre inteligente
puede escribir a su gente lo que este CD contiene.
No innovo, sólo cabalgo sobre bombos como hicieron otros, sólo que mi estilo es propio. Quizá sí es verdad que molo más, pero conviene recordar que El Chojin solo hace rap, rap.

Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo.

¿Acaso ves estrés en este texto? Tengo un poder,
con mi nuevo CD; se llama calma, que mezclado con mis ganas, hace que veas mi cara candidata a las portadas. El Chojin logró por fin, ganó tu confianza y ahora suena en tu casa. No hay más premio que estar en tu estéreo, y hablo en serio.

Soltad los perros, que un gambre sembró el terror,
en sus tarros porque hago comentarios varios,
contrarios a lo que cuentan las radios. Soy reportero del Hip-Hop, la CNN de los barrios.
Di, ¿el Hip-Hop es para tí? Entonces síguelo, si sólo eres un cobarde, pues abandónalo. Más de lo mismo con un toque distinto. Cuando hay obstáculos, mírenme, aquí sigo.

Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo.

Es como si tuviese un bono, cada año mejoro en todo. Unos le dan a la coca, yo al coco. Unos abren sus culos, yo mis ojos. Ya lo dije con anterioridad, no soy especial, nunca me he creido excepcional. Aunque esto sí lo es, lo que hago, mi trabajo. Soy felíz, las cosas están funcionando.

Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo.
Translate to:

He estado trabajando durante todo este año para ofreceros dos álbums; Cuando hay obstáculos... jamás intentes negarlo.

Querido amigo, bienvenido a otro disco; síguelo.
Más de lo mismo con un toque distinto; síguelo.
Mientras las torres se caen, y el mundo busca a Bin Laden, yo continuo afilando el lenguaje, para blandirlo como una espada en el micrófono, y dar más información con mi Hip-Hop; tú síguelo,
cuídalo y quiérelo. Que de ponerle voz ya me encargo yo, si no lo entienden llamenlo Hip-Hop.
Voy a cambiar su opinión sobre el concepto que tienen respecto a nuestra educación.

No se cierren, piensen, sólo un hombre inteligente
puede escribir a su gente lo que este CD contiene.
No innovo, sólo cabalgo sobre bombos como hicieron otros, sólo que mi estilo es propio. Quizá sí es verdad que molo más, pero conviene recordar que El Chojin solo hace rap, rap.

Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo.

¿Acaso ves estrés en este texto? Tengo un poder,
con mi nuevo CD; se llama calma, que mezclado con mis ganas, hace que veas mi cara candidata a las portadas. El Chojin logró por fin, ganó tu confianza y ahora suena en tu casa. No hay más premio que estar en tu estéreo, y hablo en serio.

Soltad los perros, que un gambre sembró el terror,
en sus tarros porque hago comentarios varios,
contrarios a lo que cuentan las radios. Soy reportero del Hip-Hop, la CNN de los barrios.
Di, ¿el Hip-Hop es para tí? Entonces síguelo, si sólo eres un cobarde, pues abandónalo. Más de lo mismo con un toque distinto. Cuando hay obstáculos, mírenme, aquí sigo.

Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo.

Es como si tuviese un bono, cada año mejoro en todo. Unos le dan a la coca, yo al coco. Unos abren sus culos, yo mis ojos. Ya lo dije con anterioridad, no soy especial, nunca me he creido excepcional. Aunque esto sí lo es, lo que hago, mi trabajo. Soy felíz, las cosas están funcionando.

Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. Ahora toca dar un paso más; síguelo. No es momento de mirar atrás; síguelo. No hay excusas para abandonar; síguelo. ¿Cómo es? Síguelo. ¿Cómo es? Síguelo.