Translation of Sigues aqui by Laif

From:

Tu nombre en mi garganta
fragmentos de metal
tu amor intermitente
amor incidental
te clavas en mi mente
pensando en que no estas
mis sueños se rompen.

Me ataca tu recuerdo
en cualquier lugar
tu piel es una guerra
que no podre ganar
el cielo se desploma
trato de escapar
mis sueños se rompen

Sigues aqui
en cada lugar
pegada a mi voz
doliendome mas

Y sigues aqui
en cada lugar
por las calles desiertas
jugando a olvidar

Mis sueños se rompen

Se desbarata el suelo (no, no)
debajo de mis pies
y no me pidas timepo
sin ti no habra despues (ya no hay nada)
me dices que lo sientes
pero en mi corazon (se rompen)
mis sueños se rompen (no me dejes solo aqui)

Sigues aqui
en cada lugar
pegada a mi voz (pegada a mi voz)
doliendome mas (doliendo oh oh)

Y sigues aqui
en cada lugar
por las calles desiertas (las calles tan desiertas)
jugando a olvidar

dime cuando
dejara d ellover
solo me miras
y vuelvo a caer
No hay hacia donde correr
es mi alma un laberitno
tod es tan distinto
no me dejes solo aqui

Si te marchas
ya no habra razones
ni pretextos
(si me quitas tu amor se me cae el mundo)
para respirar

Si te marchas
si me dejas solo (muero lentamente sin ti oh)
me derrumbo

Sigues aqui (sigues aqui)
en cada lugar
pegada a mi voz (pegada ami voz)
doliendome mas (doliendome mas)

Y sigues aqui
en cada lugar
por las calles desiertas
jugando a olvidar

Sigues aqui
en cada lugar
pegada a mi voz (en todas partes)
doliendome mas

Y sigues aqui
en cada lugar
por las calles desiertas
jugando a olvidar

Mis sueños se rompen.
Translate to:

Tu nombre en mi garganta
fragmentos de metal
tu amor intermitente
amor incidental
te clavas en mi mente
pensando en que no estas
mis sueños se rompen.

Me ataca tu recuerdo
en cualquier lugar
tu piel es una guerra
que no podre ganar
el cielo se desploma
trato de escapar
mis sueños se rompen

Sigues aqui
en cada lugar
pegada a mi voz
doliendome mas

Y sigues aqui
en cada lugar
por las calles desiertas
jugando a olvidar

Mis sueños se rompen

Se desbarata el suelo (no, no)
debajo de mis pies
y no me pidas timepo
sin ti no habra despues (ya no hay nada)
me dices que lo sientes
pero en mi corazon (se rompen)
mis sueños se rompen (no me dejes solo aqui)

Sigues aqui
en cada lugar
pegada a mi voz (pegada a mi voz)
doliendome mas (doliendo oh oh)

Y sigues aqui
en cada lugar
por las calles desiertas (las calles tan desiertas)
jugando a olvidar

dime cuando
dejara d ellover
solo me miras
y vuelvo a caer
No hay hacia donde correr
es mi alma un laberitno
tod es tan distinto
no me dejes solo aqui

Si te marchas
ya no habra razones
ni pretextos
(si me quitas tu amor se me cae el mundo)
para respirar

Si te marchas
si me dejas solo (muero lentamente sin ti oh)
me derrumbo

Sigues aqui (sigues aqui)
en cada lugar
pegada a mi voz (pegada ami voz)
doliendome mas (doliendome mas)

Y sigues aqui
en cada lugar
por las calles desiertas
jugando a olvidar

Sigues aqui
en cada lugar
pegada a mi voz (en todas partes)
doliendome mas

Y sigues aqui
en cada lugar
por las calles desiertas
jugando a olvidar

Mis sueños se rompen.