Translation of Sol Forastero by Ana Torroja Y Miguel Bosé

From:

Tú que nunca quisiste oir hablar de América
ahora vas y dices que quieres ir p'allá...
Si ni siquiera sabes dónde está California
me cuentas que ahora mueres por
ponerte morena allá
Bajo un sol forastero
bajo un sol forastero...

Y ahora de repente te pones camiseta New York
y no tienes ni idea de qué tiempo hará
Bajo un sol forastero, un forastero seré
bajo un cielo negro, negro extranjero hablaré

Pero que mito hey! qué barras ni qué estrellas
de qué me hablas chica mira que te ciegas
pero qué libertad, qué clase de cultura
pero que gringo mandingo ni que polla dura
pero qué presidente ni qué rascacielos
pero qué sociedad que vive sin camelos
pero qué coño dices mira cómo comes
que si que ve, ve, ve de donde dan las tomes

Justo ayer me decías mañana iremos al mar
explica entonces qué es esto de un vuelo intercontinental...
Cariño hablemos despacio la vida allá es triste
se duerme poco, se gasta mucho y se come ese pan de alpiste

Bajo un sol forastero, forastero seré
bajo un cielo negro, negro extranjero hablaré
Translate to:

Tú que nunca quisiste oir hablar de América
ahora vas y dices que quieres ir p'allá...
Si ni siquiera sabes dónde está California
me cuentas que ahora mueres por
ponerte morena allá
Bajo un sol forastero
bajo un sol forastero...

Y ahora de repente te pones camiseta New York
y no tienes ni idea de qué tiempo hará
Bajo un sol forastero, un forastero seré
bajo un cielo negro, negro extranjero hablaré

Pero que mito hey! qué barras ni qué estrellas
de qué me hablas chica mira que te ciegas
pero qué libertad, qué clase de cultura
pero que gringo mandingo ni que polla dura
pero qué presidente ni qué rascacielos
pero qué sociedad que vive sin camelos
pero qué coño dices mira cómo comes
que si que ve, ve, ve de donde dan las tomes

Justo ayer me decías mañana iremos al mar
explica entonces qué es esto de un vuelo intercontinental...
Cariño hablemos despacio la vida allá es triste
se duerme poco, se gasta mucho y se come ese pan de alpiste

Bajo un sol forastero, forastero seré
bajo un cielo negro, negro extranjero hablaré