Translation of Solo una vez by Manolo Kabezabolo

From:

Él solo fumaba porros y alguna raya de spiz
pero un día le invitaron a jako por la nariz
y definitivamente akello fue una pena
porke la raya siguiente se la metió por la vena
solo una vez, una y no más.

Pasaron unas semanas, kedó kon unos kolegas
para salir por ahí a tomar unas cervezas
pero a alguno de ellos ya le pikaba la vena
sirlaron unos talegos, pillaron unas papelas.
Solo una vez, bueno otra más.

Ahora ya todas las semanas se ha decidido pintxar
dize ke desta manera el no se puede engantxar
Al final todos los días se necesita txutar
y para sakar la guita
tiene ke etxarse a robar
Solo una vez, no va a parar.

En una kalle de un barrio ke nadie kiere pasar
la jeringuilla en el brazo y tirado en un portal
en una hoja del caso podrás leer la noticia
otro nuevo joven muerto, sobredosis de heroina
Solo una vez, todo es empezar.

Y aunke siempre ha habido gente
ke lo ha sabido llevar
tienes ke tener kuidado sin es ke kieres kabalgar
kuidado lo ke te metes, kuidado a kien se lo pillas
no seas tú el siguiente ke salgas en las noticias
solo una vez, todo es kontrolar.
Translate to:

Él solo fumaba porros y alguna raya de spiz
pero un día le invitaron a jako por la nariz
y definitivamente akello fue una pena
porke la raya siguiente se la metió por la vena
solo una vez, una y no más.

Pasaron unas semanas, kedó kon unos kolegas
para salir por ahí a tomar unas cervezas
pero a alguno de ellos ya le pikaba la vena
sirlaron unos talegos, pillaron unas papelas.
Solo una vez, bueno otra más.

Ahora ya todas las semanas se ha decidido pintxar
dize ke desta manera el no se puede engantxar
Al final todos los días se necesita txutar
y para sakar la guita
tiene ke etxarse a robar
Solo una vez, no va a parar.

En una kalle de un barrio ke nadie kiere pasar
la jeringuilla en el brazo y tirado en un portal
en una hoja del caso podrás leer la noticia
otro nuevo joven muerto, sobredosis de heroina
Solo una vez, todo es empezar.

Y aunke siempre ha habido gente
ke lo ha sabido llevar
tienes ke tener kuidado sin es ke kieres kabalgar
kuidado lo ke te metes, kuidado a kien se lo pillas
no seas tú el siguiente ke salgas en las noticias
solo una vez, todo es kontrolar.