Translation of Sombras de olvido by Mario Menéndez

From:

Siento que cae sobre mí,
El manto de la noche y de la muerte.
Viene a robarme el recuerdo de ti,
Su fin es sacarte por completo de mi mente.

Oh! Luctuosa sombra del olvido,
Prefiero que me lleves contigo.
Pero no la apartes de mi vida,
Porque esa eminente mujer, jamás se olvida.

No aniquiles lo mucho que la amo,
Mejor asesina el día en que nos separamos.
Mata los momentos fríos que vivimos,
Y regrésala nuevamente conmigo.

Concédeme únicamente ese anhelo,
Ese sueño de estar con ella.
A cambio mi alma se irá contigo,
Pero me llevo al amor como fiel testigo.
Translate to:

Siento que cae sobre mí,
El manto de la noche y de la muerte.
Viene a robarme el recuerdo de ti,
Su fin es sacarte por completo de mi mente.

Oh! Luctuosa sombra del olvido,
Prefiero que me lleves contigo.
Pero no la apartes de mi vida,
Porque esa eminente mujer, jamás se olvida.

No aniquiles lo mucho que la amo,
Mejor asesina el día en que nos separamos.
Mata los momentos fríos que vivimos,
Y regrésala nuevamente conmigo.

Concédeme únicamente ese anhelo,
Ese sueño de estar con ella.
A cambio mi alma se irá contigo,
Pero me llevo al amor como fiel testigo.