Translation of Sombras nada más by Maria José Quintanilla

From:

SOMBRAS NADA MÁS

Quisiera abrir lentamente mis venas
Mi sangre toda verterla a tus pies
Para poderte demostrar
Que más no puedo amar
Y entonces morir después

Y sin embargo tus ojos azules
Azul que tienen el cielo y el mar
Viven cerrados para mi, sin ver que estoy aquí
Perdida en mi soledad

Sombras nada más
Acariciando mis manos
Sombras nada más
En el temblor de mi voz

Puede ser feliz
Y estoy en vida muriendo
Y entre lagrimas viviendo
El pasaje más horrendo
De este drama sin final

Sombras nada más
Entre tu vida y mi vida
Sombras nada más
Entre tu amor y mi amor

Que breve fue tu presencia en mi hastío
Que tibias fueron tus manos tu voz
Como luciérnaga llegó tu luz y dibujo
La sombra en mi rincón

Y yo quede como un duende temblando
Sin el azul de tus ojos de mar
Que se han cerrado para mí
Sin ver que estoy aquí
Perdida en mi soledad

Sombras nada más
Acariciando mis manos
Sombras nada más
En el temblor de mi voz

Puede ser feliz
Y estoy en vida muriendo
Y entre lagrimas viviendo
El pasaje más horrendo
De este drama sin final

Sombras nada más
Entre tu vida y mi vida
Sombras nada más
Entre tu amor y mi amor
Translate to:

SOMBRAS NADA MÁS

Quisiera abrir lentamente mis venas
Mi sangre toda verterla a tus pies
Para poderte demostrar
Que más no puedo amar
Y entonces morir después

Y sin embargo tus ojos azules
Azul que tienen el cielo y el mar
Viven cerrados para mi, sin ver que estoy aquí
Perdida en mi soledad

Sombras nada más
Acariciando mis manos
Sombras nada más
En el temblor de mi voz

Puede ser feliz
Y estoy en vida muriendo
Y entre lagrimas viviendo
El pasaje más horrendo
De este drama sin final

Sombras nada más
Entre tu vida y mi vida
Sombras nada más
Entre tu amor y mi amor

Que breve fue tu presencia en mi hastío
Que tibias fueron tus manos tu voz
Como luciérnaga llegó tu luz y dibujo
La sombra en mi rincón

Y yo quede como un duende temblando
Sin el azul de tus ojos de mar
Que se han cerrado para mí
Sin ver que estoy aquí
Perdida en mi soledad

Sombras nada más
Acariciando mis manos
Sombras nada más
En el temblor de mi voz

Puede ser feliz
Y estoy en vida muriendo
Y entre lagrimas viviendo
El pasaje más horrendo
De este drama sin final

Sombras nada más
Entre tu vida y mi vida
Sombras nada más
Entre tu amor y mi amor