Translation of Sorayita by Los Hermanos Zuleta

From:

Estoy emocionado, llegó un alivio a mi alma,
después de haber pensado
y haber soñado tenerte;
"ay, ya yo empecé a quererte
y ya te estoy queriendo, Soraya." BIS

Yo se que en tu ventana tendrás que oír mi acordeón
con Hernando Marîn
y su guitarra bendita.
"Ay, teneme compasión,
conduêlete de mî, Sorayita."

Ya mi acordeón me dijo
con lamentos, con tristeza,
que tenía que brindarte
lo que se parezca a ti;
"te brindo mi nobleza,
lo más grande para mí."

III

Yo soy de Villanueva y quiero ser urumitero,
porque allí en ese pueblo
es donde está mi destino;
"ay, yo quiero ser tu dueño,
quiero pasar mi vida contigo."

Yo tengo mucha pena
con toditos mis paisanos
porque a mi patria chica
yo la tuve que negar,
"pero un enamorado
se tiene que perdonar."
Translate to:

Estoy emocionado, llegó un alivio a mi alma,
después de haber pensado
y haber soñado tenerte;
"ay, ya yo empecé a quererte
y ya te estoy queriendo, Soraya." BIS

Yo se que en tu ventana tendrás que oír mi acordeón
con Hernando Marîn
y su guitarra bendita.
"Ay, teneme compasión,
conduêlete de mî, Sorayita."

Ya mi acordeón me dijo
con lamentos, con tristeza,
que tenía que brindarte
lo que se parezca a ti;
"te brindo mi nobleza,
lo más grande para mí."

III

Yo soy de Villanueva y quiero ser urumitero,
porque allí en ese pueblo
es donde está mi destino;
"ay, yo quiero ser tu dueño,
quiero pasar mi vida contigo."

Yo tengo mucha pena
con toditos mis paisanos
porque a mi patria chica
yo la tuve que negar,
"pero un enamorado
se tiene que perdonar."