Translation of Sr cobranza by Bersuit Vergarabat

From:

Sr Cobranza
Bersuit Vergarabat. Las Manos de Filippi


Voy a la cocina, luego al comedor
miro la revista y el televisor,
me muevo para aquí, me muevo para allá
norma pla Cavallo lo tiene que matar.
Que me vienen con chorizo pero ya va a llegar
que cocinen a la madre de Cavallo y al papá
y a lo hijos, si es que tiene
y a su amigo el presidente
no le dejen ni los dientes
porque Menem, Menem,
Menem se lo gana
y no hablemos de pavadas
si son todos traficantes
y si no el sistema qué
y si no el sistema qué...¿QUÉ?
no me digan se mantiene con la plata de los pobres
eso solo sirve para mantener a algunos pocos.
transan,venden
y es solo una figurita el que este de presidente
porque si estaba Alfonsín,
el que transa es otro gil
son todos narcos, de los malos
si te agarran con un gramo despues
que te la pusieron
se viene la policía, de seguro que vas preso.
Y asi sube, la balanza, el precio tambien sube,
tambien sube la venganza;
y ahora va, ¿Y ahora qué?
"Son todos narcos, y el presidente
es el tipo que mantenga mas tranquila
a nuestra gente"
"Lleva plata del lavado",
mientras no salte la bronca
del norte no mandan palos
ay ay ay, uy uy uy
¿Qué me dicen del dedito que le meten en Jujuy?
ay ay ay, uy uy uy
¿Qué me dicen del dedito que le meten en Jujuy?
es ese perro "el Santillan".
si no lo pueden voltear, lo van a querer comprar
con discursos, si no les sale,
son capaz de dar acciones
a los grandes mercaderes,
eso no importa, porque el perro
va dejando otro perrito
que le mete a este sistema
el dedito en el culito y como sangra,
y no es el culo
sino el que sangra y se retuerce
es el gran culo de este mundo.
¡adios el muro, stalinista!
los democratas de mierda y los forros pacifistas
todos narcos, todos narcos
todos narcotraficantes,
te trasmiten por cadena,
son del caos, paranoiquean,
te persiguen si sos puto,
te persiguen si sos pobre,
te persiguen si fumas, si tomas si vendes
si fumas, si compras un pobre toco
para hacer para comer
si tomas, vendes, compras, fumas
y vayanse todos a la concha de su madre
¿Y ahora qué? ¿Qué nos queda?
elección o reelección
para mi es la misma mierda
¡Hijos de puta!
en el congreso, hijos de puta en la rosada
y en todos los ministerios
van cayendo hijos de puta
que te cagan a patadas...
porque en la selva, se escuchan tiros
son las armas de los pobres
son los gritos del latino...
porque en la selva, se escuchan tiros
son las armas de los pobres
son los gritos del latino...
porque en la selva, se escuchan tiros
son las armas de los pobres
son los gritos del latino...
porque en la selva, se escuchan tiros
son las armas de los pobres
son los gritos del latino...
porque en la selva, se escuchan tiros
son las armas de los pobres
son los gritos del latino...
la ...tino la...tino latino si latino,latinos
tienen el poder
y lo van a perder
tienen el poder y lo van a perder
tienen el poder y lo van a perder
tienen el poder y lo van a perder
tienen el poder y lo van a perder
en la selva
se escuchan tiros
son las armas de los pobres,
son los gritos del latino
Translate to:

Sr Cobranza
Bersuit Vergarabat. Las Manos de Filippi


Voy a la cocina, luego al comedor
miro la revista y el televisor,
me muevo para aquí, me muevo para allá
norma pla Cavallo lo tiene que matar.
Que me vienen con chorizo pero ya va a llegar
que cocinen a la madre de Cavallo y al papá
y a lo hijos, si es que tiene
y a su amigo el presidente
no le dejen ni los dientes
porque Menem, Menem,
Menem se lo gana
y no hablemos de pavadas
si son todos traficantes
y si no el sistema qué
y si no el sistema qué...¿QUÉ?
no me digan se mantiene con la plata de los pobres
eso solo sirve para mantener a algunos pocos.
transan,venden
y es solo una figurita el que este de presidente
porque si estaba Alfonsín,
el que transa es otro gil
son todos narcos, de los malos
si te agarran con un gramo despues
que te la pusieron
se viene la policía, de seguro que vas preso.
Y asi sube, la balanza, el precio tambien sube,
tambien sube la venganza;
y ahora va, ¿Y ahora qué?
"Son todos narcos, y el presidente
es el tipo que mantenga mas tranquila
a nuestra gente"
"Lleva plata del lavado",
mientras no salte la bronca
del norte no mandan palos
ay ay ay, uy uy uy
¿Qué me dicen del dedito que le meten en Jujuy?
ay ay ay, uy uy uy
¿Qué me dicen del dedito que le meten en Jujuy?
es ese perro "el Santillan".
si no lo pueden voltear, lo van a querer comprar
con discursos, si no les sale,
son capaz de dar acciones
a los grandes mercaderes,
eso no importa, porque el perro
va dejando otro perrito
que le mete a este sistema
el dedito en el culito y como sangra,
y no es el culo
sino el que sangra y se retuerce
es el gran culo de este mundo.
¡adios el muro, stalinista!
los democratas de mierda y los forros pacifistas
todos narcos, todos narcos
todos narcotraficantes,
te trasmiten por cadena,
son del caos, paranoiquean,
te persiguen si sos puto,
te persiguen si sos pobre,
te persiguen si fumas, si tomas si vendes
si fumas, si compras un pobre toco
para hacer para comer
si tomas, vendes, compras, fumas
y vayanse todos a la concha de su madre
¿Y ahora qué? ¿Qué nos queda?
elección o reelección
para mi es la misma mierda
¡Hijos de puta!
en el congreso, hijos de puta en la rosada
y en todos los ministerios
van cayendo hijos de puta
que te cagan a patadas...
porque en la selva, se escuchan tiros
son las armas de los pobres
son los gritos del latino...
porque en la selva, se escuchan tiros
son las armas de los pobres
son los gritos del latino...
porque en la selva, se escuchan tiros
son las armas de los pobres
son los gritos del latino...
porque en la selva, se escuchan tiros
son las armas de los pobres
son los gritos del latino...
porque en la selva, se escuchan tiros
son las armas de los pobres
son los gritos del latino...
la ...tino la...tino latino si latino,latinos
tienen el poder
y lo van a perder
tienen el poder y lo van a perder
tienen el poder y lo van a perder
tienen el poder y lo van a perder
tienen el poder y lo van a perder
en la selva
se escuchan tiros
son las armas de los pobres,
son los gritos del latino