Translation of St. Barth by Tal Vez De Paso

From:

Normal 0 21 false false false ES-TRAD JA X-NONE /* Style Definitions */table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Cambria; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}


ST. BARTH

 

Recuerdo estar perdido sin buscar

soñando por los dos, tan sólo “peces de ciudad”

La “samba de una nota sola” ya nos iba a alcanzar,

mi pequeña “tempranera” en soledad

 
Terapia, poses nuevas, todo era de más,

lágrimas en St. Barth supimos malgastar,

pero un ángel medio loco prometió, nos iba a cuidar

y el tiempo enseñó que a veces menos es más


 
Chup/b chururú, chup chururú,

chup/b chururú, chup/b chururú

 
Llegué a tener más fe en vos, que vos,

bluffeaba al mundo y mi oponente era yo,

pero ya había empeñado la pasión, que creía ganada,

y al final bajé mis cartas y el adiós

 
A punto de partir me detuviste

enmarcaba tu puerta un nuevo mirar

y la alquimia de aquel sueño ensayó nuestro acto inicial

y dijiste:“mi amor te invito a jugar…”

 

chup/b chururú, chup/b chururú

…fuimos juntos a viajar…

chup/b chururú, chup/b chururú

…la noche que empezamos a hablar…

chup/b chururú, chup/b chururú

…secretos que no voy a confesar…

chup/b chururú, chup/b chururú 

 
Translate to:

Normal 0 21 false false false ES-TRAD JA X-NONE /* Style Definitions */table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Cambria; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}


ST. BARTH

 

Recuerdo estar perdido sin buscar

soñando por los dos, tan sólo “peces de ciudad”

La “samba de una nota sola” ya nos iba a alcanzar,

mi pequeña “tempranera” en soledad

 
Terapia, poses nuevas, todo era de más,

lágrimas en St. Barth supimos malgastar,

pero un ángel medio loco prometió, nos iba a cuidar

y el tiempo enseñó que a veces menos es más


 
Chup/b chururú, chup chururú,

chup/b chururú, chup/b chururú

 
Llegué a tener más fe en vos, que vos,

bluffeaba al mundo y mi oponente era yo,

pero ya había empeñado la pasión, que creía ganada,

y al final bajé mis cartas y el adiós

 
A punto de partir me detuviste

enmarcaba tu puerta un nuevo mirar

y la alquimia de aquel sueño ensayó nuestro acto inicial

y dijiste:“mi amor te invito a jugar…”

 

chup/b chururú, chup/b chururú

…fuimos juntos a viajar…

chup/b chururú, chup/b chururú

…la noche que empezamos a hablar…

chup/b chururú, chup/b chururú

…secretos que no voy a confesar…

chup/b chururú, chup/b chururú