Translation of Stupidest girl in the world by Andrea Corr

From:

My life, just when it´s going well I smash it all in pieces.
I´m like a magnet to the ground to everything that´s creeping.

What am I doing back here,
I thought I´d finished with you,
But I´m starting again.
What am I gonna do now,
Who do you really love now
Getting broken again.

Your life and your covenant to lie that promise you´ll be keeping, I´m sure.
I know your every gritty move, it wakes me when I´m sleeping.

What am I doing back here,
I thought I´d finished with you,
But I´m starting again.
What am I gonna do now,
Who do you really love now
Getting broken again.

These situations
Are my own creation,
A dark fascination,
I want to be small again.

I lose concentration,
You sense my vacation,
A prime invitation,
You´re getting control again.

What am I doing back here,
I thought I´d finished with you
But I´m starting again.
What am I gonna do now,
Who do you really love now
Getting broken again.
Translate to:

My life, just when it´s going well I smash it all in pieces.
I´m like a magnet to the ground to everything that´s creeping.

What am I doing back here,
I thought I´d finished with you,
But I´m starting again.
What am I gonna do now,
Who do you really love now
Getting broken again.

Your life and your covenant to lie that promise you´ll be keeping, I´m sure.
I know your every gritty move, it wakes me when I´m sleeping.

What am I doing back here,
I thought I´d finished with you,
But I´m starting again.
What am I gonna do now,
Who do you really love now
Getting broken again.

These situations
Are my own creation,
A dark fascination,
I want to be small again.

I lose concentration,
You sense my vacation,
A prime invitation,
You´re getting control again.

What am I doing back here,
I thought I´d finished with you
But I´m starting again.
What am I gonna do now,
Who do you really love now
Getting broken again.