Translation of Tan Solo Queria Ser by Massacre

From:

No fue mi idea, ni una deshonra
le dije al señor juez,
fue ya hace tiempo y no recuerdo
pero ese día me desnudé...

Sólo quería ser libre:
por un instante saber qué es
y en un minuto sólo y corriendo
tal vez librarme y renacer...

Fue en esa playa de mármol
fue frente al mar y sólo ante él
con ese viento, fue sólo un viento
quién destrozó mi timidez...

Y fue ese mar espejado
y la arena al rozar mis pies,
un frío intenso, dolor de cientos,
fue mi esperanza y mi placer...

Lo bueno será que usted vaya
y pruebe...(lo que se siente),
sería ideal:
el prejuicio dejará su mente,
empiece a pensar por usted,
empiece a pensar, señor juez!

Miramé, mira
no atarás mi alma
jamás podrás vencer,
miramé, mira...
Translate to:

No fue mi idea, ni una deshonra
le dije al señor juez,
fue ya hace tiempo y no recuerdo
pero ese día me desnudé...

Sólo quería ser libre:
por un instante saber qué es
y en un minuto sólo y corriendo
tal vez librarme y renacer...

Fue en esa playa de mármol
fue frente al mar y sólo ante él
con ese viento, fue sólo un viento
quién destrozó mi timidez...

Y fue ese mar espejado
y la arena al rozar mis pies,
un frío intenso, dolor de cientos,
fue mi esperanza y mi placer...

Lo bueno será que usted vaya
y pruebe...(lo que se siente),
sería ideal:
el prejuicio dejará su mente,
empiece a pensar por usted,
empiece a pensar, señor juez!

Miramé, mira
no atarás mi alma
jamás podrás vencer,
miramé, mira...