Translation of Tell her tonight by Franz Ferdinand

From:

I only watched her walk, but she saw it
I only heard her talk, but she saw it
I only touched her lips but she saw it
I only kissed her lips, but she saw it

Gonna have to tell her tonight . . .

She only blinked her eyes, but I saw it
She only swung her hair, but I saw it
She only shook her hips, but I saw it
She only licked her lips, but I saw it

Gonna have to tell her tonight . . .

Have to tell her. Tell her tonight, yeah.

I only watched her walk, but she saw it
I only heard her talk, but she saw it
I only touched her hips, but she saw it
I only kissed her lips, but she saw it

Gonna have to tell her tonight...
Translate to:

I only watched her walk, but she saw it
I only heard her talk, but she saw it
I only touched her lips but she saw it
I only kissed her lips, but she saw it

Gonna have to tell her tonight . . .

She only blinked her eyes, but I saw it
She only swung her hair, but I saw it
She only shook her hips, but I saw it
She only licked her lips, but I saw it

Gonna have to tell her tonight . . .

Have to tell her. Tell her tonight, yeah.

I only watched her walk, but she saw it
I only heard her talk, but she saw it
I only touched her hips, but she saw it
I only kissed her lips, but she saw it

Gonna have to tell her tonight...