Translation of That girl will never be mine by N'sync

From:

That girl will never be mine

First time I saw her at the front door
That girl, her face on every billboard
Hands down, you wonīt believe the way she laid her eyes on me
Six feet, I spot her from the cat walk
So fly, we got into a small talk
Too bad she had to move along
One smile and she was gone

Canīt explain
I never thought that I was gonna lose my head
Call me insane
Thereīs got to be a way

How can I get next to her
Now tell me how itīs gonna be done
Will I win or lose this one?
(Donīt care about the fact that)
Sheīs in a different league
They say itīs no use that I try
That girl will never be mine

Next thing, sheīs livinī in my TV
That girl, stealinī every daydream
Tough luck, she had to be a star when Iīm just same old me
But last night, I ran into her briefly
Guess what, she really wanna see me
They said that I was out of line
Whoīs wrong, whoīs right this time?

Canīt explain
I never thought that I was gonna lose my head
Call me insane
Thereīs got to be a way

How can I get next to her
Now tell me how itīs gonna be done
Will I win or lose this one?
(Donīt care about the fact that)
Sheīs in a different league
They say itīs no use that I try
That girl will never be mine

That girl is freakinī me out
Donīt care about the fact that sheīs all that
That girl has blown out the doubt
Thereīs no way for me to stop

That girl tearinī up the big screen
That girl stealinī every daydream
Tough luck, she had to be the one for me
She will be mine
No matter what they try to say
Thereīs got to be a way

I wanna get next to her
Now tell me how itīs gonna be done
Will I win or lose this one?
(Donīt care about the fact that)
Sheīs in a different league
They say itīs no use that I try
That girl will never be mine
Translate to:

That girl will never be mine

First time I saw her at the front door
That girl, her face on every billboard
Hands down, you wonīt believe the way she laid her eyes on me
Six feet, I spot her from the cat walk
So fly, we got into a small talk
Too bad she had to move along
One smile and she was gone

Canīt explain
I never thought that I was gonna lose my head
Call me insane
Thereīs got to be a way

How can I get next to her
Now tell me how itīs gonna be done
Will I win or lose this one?
(Donīt care about the fact that)
Sheīs in a different league
They say itīs no use that I try
That girl will never be mine

Next thing, sheīs livinī in my TV
That girl, stealinī every daydream
Tough luck, she had to be a star when Iīm just same old me
But last night, I ran into her briefly
Guess what, she really wanna see me
They said that I was out of line
Whoīs wrong, whoīs right this time?

Canīt explain
I never thought that I was gonna lose my head
Call me insane
Thereīs got to be a way

How can I get next to her
Now tell me how itīs gonna be done
Will I win or lose this one?
(Donīt care about the fact that)
Sheīs in a different league
They say itīs no use that I try
That girl will never be mine

That girl is freakinī me out
Donīt care about the fact that sheīs all that
That girl has blown out the doubt
Thereīs no way for me to stop

That girl tearinī up the big screen
That girl stealinī every daydream
Tough luck, she had to be the one for me
She will be mine
No matter what they try to say
Thereīs got to be a way

I wanna get next to her
Now tell me how itīs gonna be done
Will I win or lose this one?
(Donīt care about the fact that)
Sheīs in a different league
They say itīs no use that I try
That girl will never be mine