Translation of That's not me by Jennifer López

From:

That's Not Me


Oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh

Said she gave you everything
She broke her back to be what you need
I tried so long to just compete
Can't take no more, losin' sight of me
I'm lettin' you know this can't go on
This one way street, I'm walkin alone
This time I'm breakin' free
I'm gonna find me

1 - I can't sit and be passive
Won't tolerate no more, that's it
I tried so hard to be
What you wanted me to be
If it can't be 50/50
Then you know that it don't fit me
I can't give you all that's in me
Cause baby that's not me

Don't want you to think that I'm selfish
I'm just sick of your one track mess
If you can't meet me halfway
I think it's time that you be on your way
I love you but I can't baby you
If it's yo mama you want
You know just what to do
I looked in the mirror
Everyday I saw myself fading away
You tryin' to mold me into her
I loved you so, I put you first
But I can't live my life this way

Repeat 1

I was so lost in love before
I couldn't see the light
But now I'm strong enough
To leave you now
So you better treat me right
Don't wanna throw it all away
So baby here's your last chance
Don't wanna fight with you
But I need more of you
Give me all or it's the end

Repeat 1

I cooked, I cleaned
I washed your clothes
You were so mean, so ungrateful
At night I cried so many times
Tell me how could you go diss me
When you know one day you'll miss me
If it can't be 50/50
Then baby that's not me

Repeat 1

Repeat "I can't, I won't, I can't, I won't" in background

Repeat 1 till end
Translate to:

That's Not Me


Oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh

Said she gave you everything
She broke her back to be what you need
I tried so long to just compete
Can't take no more, losin' sight of me
I'm lettin' you know this can't go on
This one way street, I'm walkin alone
This time I'm breakin' free
I'm gonna find me

1 - I can't sit and be passive
Won't tolerate no more, that's it
I tried so hard to be
What you wanted me to be
If it can't be 50/50
Then you know that it don't fit me
I can't give you all that's in me
Cause baby that's not me

Don't want you to think that I'm selfish
I'm just sick of your one track mess
If you can't meet me halfway
I think it's time that you be on your way
I love you but I can't baby you
If it's yo mama you want
You know just what to do
I looked in the mirror
Everyday I saw myself fading away
You tryin' to mold me into her
I loved you so, I put you first
But I can't live my life this way

Repeat 1

I was so lost in love before
I couldn't see the light
But now I'm strong enough
To leave you now
So you better treat me right
Don't wanna throw it all away
So baby here's your last chance
Don't wanna fight with you
But I need more of you
Give me all or it's the end

Repeat 1

I cooked, I cleaned
I washed your clothes
You were so mean, so ungrateful
At night I cried so many times
Tell me how could you go diss me
When you know one day you'll miss me
If it can't be 50/50
Then baby that's not me

Repeat 1

Repeat "I can't, I won't, I can't, I won't" in background

Repeat 1 till end